abil за допомо́гою
taim saab juurte abil mullast toitaineid росли́на отри́мує пожи́вні речови́ни за допомо́гою корі́ння
ronis käte abil üles за допомо́гою рук полі́з наго́ру
loeb sõnaraamatu abil чита́є за допомо́гою словника́
katsete abil kindlaks tehtud ви́значений за допомо́гою до́слідів

hääletama hääleta[ma hääleta[da hääleta[b hääleta[tud V
1. голосува́ти -у́ю, -у́єш балотува́ти -у́ю, -у́єш (parlamendis) вотува́ти [*] -у́ю, -у́єш голосува́ти -у́ю, -у́єш
hääletati kätt tõstes голосува́ли підняття́м руки́
hääletasin otsuse poolt я [про]голосува́в за рі́шення
2. kõnek (sõidusoovist käega märku andma) голосува́ти -у́ю, -у́єш
maantee ääres hääletama голосува́ти на шосе́

korter k'orter k'orteri k'orteri[t -, k'orteri[te k'ortere[id S (eluruumide kogum) (majutuskoht) кварти́ра -и поме́шкання -я
avar korter просто́ра кварти́ра
kahetoaline korter двокімна́тна кварти́ра кварти́ра на дві кімна́ти
ametikorter службо́ва кварти́ра
erakorter прива́тна кварти́ра
kommunaalkorter комуна́льна кварти́ра
linnakorter міська́ кварти́ра
luksuskorter розкі́шна кварти́ра кварти́ра люкс
naaberkorter сусі́дня кварти́ра
poissmehekorter холостя́цька кварти́ра
vastaskorter кварти́ра напро́ти v навпро́ти
ühiskorter спі́льна кварти́ра
üürikorter на́ймана кварти́ра
kõigi mugavustega korter кварти́ра з усіма́ виго́дами
korterit remontima ремонтува́ти/відремонтува́ти* кварти́ру
korterit vahetama обмі́нювати/обміня́ти* v міня́ти/поміня́ти* кварти́ру
üürisin väikse korteri я ви́найняв мале́ньку кварти́ру
kolisime uude korterisse ми переї́хали в нову́ кварти́ру
andsin oma korteri üürile üürisin oma korteri välja я здав свою́ кварти́ру в на́йми v в оре́нду
Liitsõnad
korteri+
korterinaaber сусі́д по кварти́рі
korteriolud кварти́рні v житлові́ умо́ви
korteriomanik вла́сник кварти́ри
korteriperemees госпо́дар кварти́ри
korteripuudus неста́ча житла́ v кварти́р
korteripuutumatus jur недоторка́нність житла́
korteriraha кварти́рні
korterisisustus умеблюва́ння v обстано́вка v обстано́ва кварти́ри
korterivahetus о́бмін кварти́ри кварти́рний о́бмін
korterivargus кварти́рна краді́жка
korteriühistu кварти́рне товари́ство
korteriüür кварти́рна пла́та квартпла́та розм.
korteriüürnik квартиронайма́ч

kreem kr'eem kreemi kr'eemi kr'eemi, kr'eemi[de kr'eemi[sid_&_kr'eem/e S Adj
1. (nahavõie) kok (vahustatud magus segu) (magustoit) крем -у
kooriv kreem очи́щувальний крем
kaitsekreem захисни́й крем
kätekreem крем для рук
näokreem крем для обли́ччя
habemeajamiskreem крем для голі́ння
päevituskreem крем для засма́ги
kohupiimakreem kok си́рний крем
2. (kollakasvalge, elevandiluu värvi) кре́мовий -а, -е
kreem kleit кре́мова су́кня v су́кня кре́мового ко́льору
Liitsõnad
kreemi+
kreemikook kok кре́мове ті́стечко v ті́стечко з кре́мом
kreemitort kok кре́мовий торт
kreemituub тю́бик кре́му

käsi käsi k'äe k'ä[tt k'ä[tte, kä[te käsi S рука́ -и́
parem käsi пра́ва рука́
vasak käsi лі́ва рука́
külmast kanged käed заме́рзлі v закля́клі v закоцю́блі ру́ки
osavad käed умі́лі v вмі́лі ру́ки
õnnelik käsi щасли́ва рука́
kätt suruma [tervitamisel] поти́скувати/поти́снути* v потиска́ти/поти́снути* ру́ку кому
kindaid kätte panema одяга́ти/одягти*́ v одягну́ти*, вдяга́ти/вдягти* v вдягну́ти*, удяга́ти/удягти*́ v удягну́ти* рукави́ці
käest kinni hoidma {kellel} трима́ти за ру́ку кого v трима́тися за ру́ку з ким
käest lahti laskma {kellel} відпуска́ти/відпусти́ти* чию ру́ку
käe alt kinni võtma {kellel} бра́ти під ру́ку кого
õllekann käis käest kätte ку́холь пи́ва йшов v ішо́в з рук в ру́ки v ходи́в по ко́лу
pillasin kausi käest я ви́пустив ми́ску з рук
lapsed plaksutasid käsi ді́ти плеска́ли в доло́ні
lehvitab hüvastijätuks kätt v käega він маха́є на проща́ння руко́ю
käed eemale! ру́ки геть!
poiss on nüüd heades kätes хло́пець v па́рубок v юна́к тепе́р у до́брих рука́х
tegutsemiseks jäeti vabad käed залиши́ли ві́льні ру́ки для дій
palus vanematelt tütre kätt він попроси́в у батькі́в руки́ дочки́
kuidas käsi käib? як спра́ви?
Liitsõnad
käe+
käekell нару́чний годи́нник
Liitsõnad
käsi+
käsimüük (1) (apteegis) ручни́й про́даж (2) (käest kätte) про́даж з рук
käsipagas ручни́й бага́ж v ручна́ покла́жа
käsipidur ручне́ гальмо́
Liitsõnad
käte+
kätekreem крем для рук

lugeja lugeja lugeja lugeja[t -, lugeja[te lugeja[id S Adj чита́ч -а́ чита́чка -и
lugejate konverents чита́цька конфере́нція
see raamat jõudis ka eesti lugejani v eesti lugeja kätte ця кни́жка дійшла́ і до есто́нського читача́
eestlased peavad end lugejaks rahvaks есто́нці вважа́ють себе́ чита́ючим наро́дом
Liitsõnad
lugeja+
lugejapilet чита́цький квито́к

mõrvar m'õrvar m'õrvari m'õrvari[t -, m'õrvari[te m'õrvare[id S уби́вця -і вби́вця -і
massimõrvar ма́совий уби́вця v вби́вця
palgamõrvar на́йманий уби́вця v вби́вця
sarimõrvar сері́йний уби́вця v вби́вця
mõrvar tabati v saadi kätte уби́вцю v вби́вцю впійма́ли
mõrvarid antakse kohtu alla уби́вць v вбивць віддаду́ть під суд

teineteise sg gen +- teise t'eis[t t'eise, - - Pron (näitab, et tegevus v vahekord kahe olendi, asja v nähtuse vahel on vastastikune) оди́н о́дного
nad armastavad teineteist вони́ коха́ють v лю́блять оди́н о́дного
sõbrad surusid teineteisel kätt вони́ поти́сли v поти́снули оди́н о́дному ру́ку
nad jäid teineteisele järjest võõramaks вони́ става́ли оди́н для о́дного все більш чужи́ми v вони́ все бі́льше віддаля́лися оди́н від о́дного
teineteisest lahkumine tundub meile võimatuna розлу́ка оди́н з о́дним зда́ється нам неможли́вою

vihm v'ihm vihma v'ihma v'ihma, v'ihma[de v'ihma[sid_&_v'ihm/u S дощ -у́
tugev vihm си́льний дощ
hoovihm короткоча́сний дощ
paduvihm зли́ва
äikesevihm гроза́
väljas sajab vihma надво́рі па́дає дощ
vihma valab v kallab nagu oavarrest v pangest v kapast ллє як з відра
vihm läks üle v jäi järele v lakkas дощ переста́в v скінчи́вся
marjulised jäid vihma kätte збирачі́ я́годів потра́пили під дощ
katus ei pea vihma [kinni] дах протіка́є

ühetoaline однокімна́тний -а, -е
kolis ühetoalisest korterist kahetoalisesse він переї́хав з однокімна́тної кварти́ри у двокімна́тну