[VOT] Vadja keele sõnaraamat

hoovata (Li) hoovõtõ Li hoopõt [sic!] J-Tsv., pr hoopaan Li J, imperf hoopazin Li hoopõzin Li J
1. hoovata, tagurpidi sõuda | vn табанить
Li a ku takaperi nõizõt soutamaa, se kutsutaa što hoopaaᴅ. hoopaa, hoopaa, znatšit anna sis takaperi, sovvo tõizippäi aga kui hakkad tagurpidi sõudma, selle kohta öeldakse (seda kutsutakse), et hoobad. Hooba, hooba, tähendab anna (= sõua) siis tagurpidi, sõua teistpidi
Li hoopaa ühee airookaa hooba ühe aeruga
Li takaaz antaa airookaa, se on hoopamin aeruga tagasi tõugata (anda), see on hoobamine
2. J-Tsv. püsida vee peal käte või jalgadega kergeid liigutusi tehes | vn держаться на воде, поддерживая равновесие легкими движениями рук или ног