[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

tõrvastaakka M fig tõrvasekoorem, -kandam (sõimus.) | vn ноша, груз смоляных деревьев (руг.)
kui äd́d́ä i ämmä tšehsinää sõitõltii, siz äd́d́ä juttõli – oi siε tõrvastaakka kui äi ja ämm omavahel riidlesid, siis äi ütles: – oh sa, tõrvasekandam!
aissiä tõrvastaakka, elä lis̆sää veel tõrvassia (kuulujuttude levitajale öeldi:) ah sa, tõrvasekandam, ära lisa veel tõrvaseid (= ära pane jutule omalt poolt juurde)!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur