[VES] Русско-эстонский словарь

Запрос:

в
Transkribeeri eesti tähed vene tähtedeks

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

выкладка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) kõnek. (välja)ladumine;
‣ (обычно мн. ч.) arvutus; делать выкладки arvutama;
‣ sõj. (sõduri) rännakuvarustus

гимнастёрка 72 С ж. неод. (sõduri) vormipluus

могила 51 С ж. неод. haud, kalm, kääbas, hauaküngas, kalmuküngas; ülek. surm; братская могила vennashaud, могила неизвестного солдата tundmatu sõduri haud;
◊ до (самой) могилы surmatunnini, surmani, hauani; быть ~ находиться на краю ~ у края могилы ~ гроба, стоять одной ногой в могиле, смотреть ~ глядеть в могилу ühe jalaga hauas olema; сводить ~ свести ~ загнать в могилу кого kõnek. keda hauda viima ~ ajama; уносить ~ унести (с собой) в могилу endaga hauda kaasa viima; ложиться ~ лечь ~ сходить ~ сойти в могилу ~ в гроб hauda minema; горбатого могила исправит vanas. küürakat parandab ainult haud

необстрелянный 127 П (кр. ф. необстрелян, необстрелянна, необстрелянно, необстрелянны) kogenematu, vilumatu (sõduri kohta), lahingukogemusteta (ka ülek.)

побывка 72 С ж. неод. kõnek. (lühike) puhkus kodus (haril. sõduritel), kodus viibimine ~ peatumine ~ peatus; приехать на побывку домой koju (sõduri) puhkusele sõitma

по-солдатски Н sõjamehe ~ sõduri ~ soldati kombel ~ moodi, sõdurlikult; on sõjamehelik ~ sõduri ~ soldati moodi

салага 69 С м. од. kõnek. nolk, nublu, roheline, joonap (algaja meremehe, sõduri vm. kohta)

солдатский 129 П sõduri-, soldati- (van.), sõdurlik, soldatlik (van.); солдатская шинель sõdurisinel, солдатская песня sõdurilaul, солдатский шаг sõdurlik samm, солдатская служба sõduriteenistus, soldatiteenistus (van.)

veebiliides @ veebihaldur