[VES] Vene-eesti sõnaraamat

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

душить I 310 Г несов. кого-что kägistama; lämmatama; меня душит кашель köha matab hinge, его душил смех ta lämbus naerust, душить свободу vabadust lämmatama, душить верёвкой кого pooma ~ kägistama keda;
◊ душить ~ задушить в объятиях кого keda hingetuks kallistama, keda palavalt embama ~ sülelema; vrd. задушить

задавить II 320 Г сов. → несов. задавливать
‣ кого surnuks muljuma ~ litsuma; конь упал и задавил под собою всадника hobune kukkus ja muljus ratsaniku ~ ratsuri surnuks ~ enda alla;
‣ кого, чем madalk. ära kägistama; задавить верёвкой nööriga pooma ~ kägistama, кошка задавила цыплёнка kass murdis kanapoja ära;
‣ что ülek. alla ~ maha suruma, lämmatama; задавить освободительное движение vabadusliikumist maha suruma ~ lämmatama

задушить 311a Г сов.
‣ кого-что, чем (ära) kägistama ~ lämmatama (ka ülek.);
‣ что ülek. maha ~ alla suruma; задушить забастовку streiki maha suruma ~ lämmatama; vrd. душить I

передушить I 311a Г сов. кого kõnek. (kõiki v. paljusid järjestikku) ära kägistama ~ maha murdma

придушить 311a Г сов. кого kõnek. ära kägistama ~ lämmatama

удавить 320 Г сов. → несов. удавливать кого-что, чем madalk. ära lämmatama ~ kägistama; üles pooma; хоть удавите pooge või üles

удушить 310 Г сов. → несов. удушать кого-что, чем (ära) kägistama ~ lämmatama (ka ülek.); удушить дымом suitsuga ära lämmatama, удушить чувства tundeid lämmatama, удушить восстание ülestõusu lämmatama; vrd. душить I

veebiliides @ veebihaldur