[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

зародыш 28 С м. неод. biol. loode, embrüo, idu (ka ülek.); зародыш цыплёнка tibuloode, быть в зародыше eos ~ algastmes olema, подавить ~ уничтожить в зародыше (juba) eos hävitama
зевок 24 С м. неод.
‣ haigutus, haik; длинный зевок pikk ~ sügav haigutus, подавить зевок haigutust tagasi hoidma;
‣ ülek. madalk. aps
зевота 51 С ж. неод. (без мн. ч.) haigutamine; подавить зевоту haigutust tagasi hoidma, на него напала ~ нашла зевота kõnek. teda ajab haigutama
мятеж 29 С м. неод. mäss; военный мятеж sõjaväeline mäss, поднять мятеж mässu tõstma ~ alustama, mässama hakkama, подавить мятеж mässu maha suruma
подавить I 320 Г сов.
‣ что (mõnda aega) peale vajutama;
‣ кого-что (hulgaviisi) lömastama ~ puruks muljuma
подавить II 320 Г сов. → несов. подавлять
подавленный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г подавить;
‣ прич. → П mahasurutud, allasurutud, summutatud; подавленный смех tagasihoitud ~ summutatud naer;
‣ прич. → П ülek. masendatud, rusutud, rõhutud; подавленное настроение rõhutud ~ masendatud meeleolu ~ tuju
подавлять 255 Г несов. → сов. подавить II
‣ что maha suruma (ka ülek.); подавлять восстание ülestõusu maha suruma, подавлять страх hirmu maha suruma, подавлять вздох ohet alla suruma, подавлять улыбку end tõsiseks (jääma) sundima, подавлять огнём sõj. tulega maha suruma;
‣ что, чем ülek. varju jätma; ülekaalus olema; подавлять своим авторитетом oma autoriteediga teisi varju jätma, подавлять численностью arvulises ülekaalus olema;
‣ кого-что, чем ülek. masendama, rõhuma, rusuma, ängistama
стачка 73 С ж. неод.
‣ streik, väljaastumine; всеобщая стачка üldstreik, политическая стачка poliitiline väljaastumine, участники стачки streikijad, streigist osavõtjad, объявить стачку streiki (välja) kuulutama, подавить стачку streiki maha suruma ~ lämmatama;
‣ madalk. salaplaan, salanõu, salajane vandenõu

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur