[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
воспитанный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г воспитать;
‣ прич. → П (кр. ф. воспитан, воспитанна, воспитанно, воспитанны) (hästi) kasvatatud; дурно воспитанный kasvatamatu
‣ страд. прич. прош. вр. Г воспитать;
‣ прич. → П (кр. ф. воспитан, воспитанна, воспитанно, воспитанны) (hästi) kasvatatud; дурно воспитанный kasvatamatu
дурно Н halvasti, pahasti; кому on halb; дурно воспитанный halvasti kasvatatud, дурно пахнуть lehkama, haisema, ему стало дурно tal hakkas halb, tal läks süda pahaks
неописанный 127 П
‣ üleskirjutamata, kirja panemata; kirjeldamata; неописанные рукописи kirjeldamata ~ liigitamata käsikirjad, неописанный архив arvelevõtmata arhiiv;
‣ (кр. ф. неописан, неописанна, неописанно, неописанны) van. kirjeldamatu, sõnulseletamatu
‣ üleskirjutamata, kirja panemata; kirjeldamata; неописанные рукописи kirjeldamata ~ liigitamata käsikirjad, неописанный архив arvelevõtmata arhiiv;
‣ (кр. ф. неописан, неописанна, неописанно, неописанны) van. kirjeldamatu, sõnulseletamatu
описанный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г описать;
‣ прич. → П kirjeldatud, üleskirjutatud; nimestikku kantud; описанное имущество üleskirjutatud ~ nimestikku kantud vara;
‣ mat. ümberjoonestatud; описанная окружность ümberringjoon, ümberjoonestatud ring
‣ страд. прич. прош. вр. Г описать;
‣ прич. → П kirjeldatud, üleskirjutatud; nimestikku kantud; описанное имущество üleskirjutatud ~ nimestikku kantud vara;
‣ mat. ümberjoonestatud; описанная окружность ümberringjoon, ümberjoonestatud ring
подобранный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г подобрать;
‣ прич. → П (кр. ф. подобран, подобранна, подобранно, подобранны) korralik; подобранный вид korralik ~ hoolitsetud ~ viisakas välimus
‣ страд. прич. прош. вр. Г подобрать;
‣ прич. → П (кр. ф. подобран, подобранна, подобранно, подобранны) korralik; подобранный вид korralik ~ hoolitsetud ~ viisakas välimus
подобрать 216 (страд. прич. прош. вр. подобранный, кр. ф. подобран, подобратьа, подобратьо, подобратьы) Г сов. → несов. подбирать
‣ кого-что (maast) üles korjama ~ võtma ~ tõstma; подобрать вещи с полу asju põrandalt üles korjama;
‣ кого kõnek. (teel) kaasa ~ peale võtma; его подобрал грузовик veoauto võttis ta peale;
‣ что üles kergitama ~ kerima ~ tõmbama ~ panema; что, подо что alla toppima ~ panema; подобрать подол платья kleidisaba üles tõstma, подобрать волосы под платок juukseid räti alla toppima, подобрать ноги под себя jalgu enda alla kerima, jalgu kerra tõmbama, подобрать вожжи ohje kergitama ~ pingutama;
‣ что sisse tõmbama, kokku suruma ~ pigistama; подобрать губы huuli kokku pigistama, подобрать живот kõhtu sisse tõmbama;
‣ кого-что, кому, к чему valima; подобрать себе костюм endale ülikonda valima, подобрать ключ к замку võtmeid proovima, lukule võtit valima, подобрать кадры kaadrit valima, подобрать подходящие слова õigeid sõnu valima, подобрать галстук под цвет рубашки särgi värvi järgi lipsu valima
‣ кого-что (maast) üles korjama ~ võtma ~ tõstma; подобрать вещи с полу asju põrandalt üles korjama;
‣ кого kõnek. (teel) kaasa ~ peale võtma; его подобрал грузовик veoauto võttis ta peale;
‣ что üles kergitama ~ kerima ~ tõmbama ~ panema; что, подо что alla toppima ~ panema; подобрать подол платья kleidisaba üles tõstma, подобрать волосы под платок juukseid räti alla toppima, подобрать ноги под себя jalgu enda alla kerima, jalgu kerra tõmbama, подобрать вожжи ohje kergitama ~ pingutama;
‣ что sisse tõmbama, kokku suruma ~ pigistama; подобрать губы huuli kokku pigistama, подобрать живот kõhtu sisse tõmbama;
‣ кого-что, кому, к чему valima; подобрать себе костюм endale ülikonda valima, подобрать ключ к замку võtmeid proovima, lukule võtit valima, подобрать кадры kaadrit valima, подобрать подходящие слова õigeid sõnu valima, подобрать галстук под цвет рубашки särgi värvi järgi lipsu valima
подогнать 184 (буд. вр. подгоню, подгонишь...; страд. прич. прош. вр. подогнанный, кр. ф. подогнан, подогнатьа, подогнатьо, подогнатьы) Г сов. → несов. подгонять
подозвать 215 (буд. вр. подзову, подзовёшь...; страд. прич. прош. вр. подозванный, кр. ф. подозван, подозватьа, подозватьо, подозватьы) Г сов. → несов. подзывать кого (kohale, ligi, juurde) kutsuma
подписание 115 С с. неод. (без мн. ч.) allakirjutamine, allkirja andmine; подписание договора lepingu(le) allakirjutamine
подтесать 202a (страд. прич. прош. вр. подтёсанный, кр. ф. подтёсан, подтесатьа, подтесатьо, подтесатьы) Г сов. → несов. подтёсывать что (pisut) tahuma; подтесать бревно palki tahuma
