[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

загнать I 184 Г сов. → несов. загонять I
‣ кого-что, во что, на что (kuhugi) ajama ~ suruma ~ lööma ~ taguma; загнать стадо в хлев karja ~ loomi lauta ajama, собака загнала кошку на крышу koer ajas kassi katusele, загнать в угол nurka suruma, (ülek. ka) kimpu ajama, загнать гвоздь в стену kõnek. naela seina lööma;
‣ что vulg. maha ärima; он загнал на базаре зимнее пальто и шапку ta äris turul talvepalitu ja mütsi maha;
◊
загнать ~ вогнать ~ вгонять в гроб ~ в могилу кого kõnek. keda hauda ajama ~ viima; загнать ~ загонять копейку madalk. raha tegema ~ kokku ajama
загон 1 С м. неод.
‣ karjaaed, aedik; koppel;
‣ kõnek. põllulapp, põlluriba; põllutööesi;
‣ (без мн. ч.) (loomade sisse-) ajamine; ajujaht, klaperjaht; загон скота в хлев loomade lautaajamine;
‣ trük. varuladu;
◊
(быть) в загоне kõnek. unaruses olema, hüljatud ~ hooletusse jäetud ~ järelevalveta olema
коровий 130 П lehma-; коровье молоко lehmapiim, коровье масло või, коровий хлев lehmalaut
хлев 4 (предл. п. ед. ч. о хлеве и в хлеву) С м. неод.
‣ (talu)laut, (talu)tall; коровий хлев lehmalaut, гусиный хлев hanelaut, hanila;
‣ ülek. kõnek. sealaut (räpase ruumi kohta)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur