[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
сигнал 1 С м. неод.
‣ signaal, märguanne (ka ülek.); звуковой сигнал helisignaal, световой сигнал valgussignaal, сигнал времени ajasignaal, сигнал отказа tõrkesignaal, сигнал бедствия mer. hädasignaal, сигнал воздушной тревоги õhuhäiresignaal, сигнал отправления ärasõidusignaal, сигнал сбора kogunemissignaal, märguanne koguneda, сигнал оповещения teadustamissignaal, получить сигнал о чьём поведении kelle käitumise kohta signaali saama, сигнал опознавания lenn. määrangusignaal, сигнал торможения aut. stopptuli, pidurdustuli, предупредительный сигнал hoiatussignaal, aut., raudt. hoiatusmärguanne, сигнал отбоя тревоги sõj. häirelõpusignaal, по сигналу signaali järgi;
‣ kõnek. signaaleksemplar
‣ signaal, märguanne (ka ülek.); звуковой сигнал helisignaal, световой сигнал valgussignaal, сигнал времени ajasignaal, сигнал отказа tõrkesignaal, сигнал бедствия mer. hädasignaal, сигнал воздушной тревоги õhuhäiresignaal, сигнал отправления ärasõidusignaal, сигнал сбора kogunemissignaal, märguanne koguneda, сигнал оповещения teadustamissignaal, получить сигнал о чьём поведении kelle käitumise kohta signaali saama, сигнал опознавания lenn. määrangusignaal, сигнал торможения aut. stopptuli, pidurdustuli, предупредительный сигнал hoiatussignaal, aut., raudt. hoiatusmärguanne, сигнал отбоя тревоги sõj. häirelõpusignaal, по сигналу signaali järgi;
‣ kõnek. signaaleksemplar
согнать 184 (буд. вр. сгоню, сгонишь, сгонит) Г сов. → несов. сгонять I
‣ кого-что, с кого-чего välja ~ ära ~ minema ajama; kokku ajama; согнать скот к водопою karja jooma ~ joogikohta ajama, согнать муху kärbest peletama ~ ära ajama, согнать с квартиры kõnek. korterist välja ajama, согнать со двора (majast, õuest) minema ajama ~ kihutama, согнать с кого сон ülek. kellelt und ära ajama ~ peletama, согнать усталость väsimust peletama;
‣ что eemaldama, kõrvaldama; согнать веснушки tedretähti pleegitama ~ eemaldama, согнать вес kõnek. kaalu maha võtma, согнать улыбку с лица tõsist nägu tegema, tõsiseks tõmbuma, солнце согнало снег päike on lume ära võtnud ~ sulatanud;
‣ parvetama;
◊ согнать ~ сгонять семь потов с кого kõnek. kelle seljast mitut ~ seitset nahka võtma; согнать ~ сгонять со света кого kõnek. kellel eluisu ära võtma, keda surmani ära vaevama, kellel hinge seest välja sööma, keda hauda viima
‣ кого-что, с кого-чего välja ~ ära ~ minema ajama; kokku ajama; согнать скот к водопою karja jooma ~ joogikohta ajama, согнать муху kärbest peletama ~ ära ajama, согнать с квартиры kõnek. korterist välja ajama, согнать со двора (majast, õuest) minema ajama ~ kihutama, согнать с кого сон ülek. kellelt und ära ajama ~ peletama, согнать усталость väsimust peletama;
‣ что eemaldama, kõrvaldama; согнать веснушки tedretähti pleegitama ~ eemaldama, согнать вес kõnek. kaalu maha võtma, согнать улыбку с лица tõsist nägu tegema, tõsiseks tõmbuma, солнце согнало снег päike on lume ära võtnud ~ sulatanud;
‣ parvetama;
◊ согнать ~ сгонять семь потов с кого kõnek. kelle seljast mitut ~ seitset nahka võtma; согнать ~ сгонять со света кого kõnek. kellel eluisu ära võtma, keda surmani ära vaevama, kellel hinge seest välja sööma, keda hauda viima
