[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 31 artiklit

бабка I 72 С ж. од.
‣ vanaema; kõnek. eideke;
‣ van. ämmamoor; повивальная бабка ämmamoor, -emand
бабка II 72 С ж. неод.
‣ sõrgats, sõraluu;
‣ koss; игра в бабки kossimäng
бабка III 72 С ж. неод. murd. (näit. lina-) hakk
бабка IV 72 С ж. неод. tehn. tugipukk; передняя бабка (1) esipukk, (2) spindlikast
байка I 75 С ж. неод. (без мн. ч.) baika, boi(riie); халат из байки baikakittel
байка II 75 С ж. неод. murd. pajatus, (lühike) muinasjutt, ülek. ka väljamõeldis; рассказывать байки muinasjutte rääkima (ka ülek.), lugusid pajatama
балка I 72 С ж. неод. tala; железная балка raudtala, главная балка ematala, peatala, балка перекрытия (vahe)laetala
балка II 72 С ж. неод. geol. uhtorg, balka
банка I 72 С ж. неод.
‣ purk, karp; стеклянная банка klaaspurk, консервная банка konservikarp, -toos, лейденская банка el. leideni purk;
‣ med. kupuklaas; ставить банки кому kuppu panema kellele
банка II 72 С ж. неод. leetseljak
банка III 72 С ж. неод. mer. paadipink
бег II 18 С м. од. vt. бек II
бек I 18 С м. од. sport kaitsja
бек II 18 С м. од. bekk (idamaine tiitel)
беляк I 19 С м. од. zool. valgejänes (Lepus timidus)
беляк II 19 С м. од. kõnek. valgekaartlane
блок I 18 С м. неод. tehn. plokk; plokiratas; подвижный блок liikuv plokk, канатный блок trossiplokk, trossiplokiratas, поднимать при помощи блока ploki abil tõstma
блок II 18 С м. неод.
‣ pol. blokk; военный блок sõjaline blokk;
‣ plokk (ka ehit., füüs.); стеновой блок seinaplokk, объёмный блок mahtplokk, монтировать ~ строить дом из (крупных) блоков (suur)plokkidest maja ehitama, блок настройки häälestusplokk, блок питания toiteseadis, -plokk, блок памяти mäluplokk;
‣ sport blokk, grupisulg
валка I 72 С ж. неод. (без мн. ч.) mets. (puude) langetamine; валка леса metsa ~ puude langetamine
валка II 72 С ж. неод. (без мн. ч.) tekst. vanutamine; валка шерсти villa vanutamine
колкий I 122 П (кр. ф. колок, колка, колко, колки) torkav, torkiv, terav, ülek. ka õel, salvav; колкая хвоя teravad ~ torkivad okkad, колкий ветер vinge ~ lõikav tuul, колкое замечание terav märkus, колкий человек terava keelega inimene, колкий взгляд okkaline ~ terav pilk, колкий намёк õel ~ salvav vihje
колкий II 122 П halgas, kergesti lõhutav; колкие дрова puud, mis on kerged lõhkuda
лейка I 75 С ж. неод.
‣ kastekann; madalk. lehter;
‣ hauskar (kühvel paadist vee väljaloopimiseks)
лейка II 75 С ж. неод. Leica (foto)aparaat
пенка I 72 С ж. неод.
‣ nahk (näit. supil, keedisel, piimal), nahakord, kile; пенка на молоке piimanahk, пенка на киселе kissellinahk;
‣ (keedise)vaht; снимать пенки (moosikeetmisel) vahtu võtma;
◊
снимать ~ снять пенки с чего paremat osa ~ suutäit endale võtma, teistest ette jõudma, manti pealt koorima
пенка II 72 С ж. неод. väljendis морская пенка geol. merivaht, mäevaht, sepioliit (mineraalaine)
пенка III 72 С ж. неод. van. merivahust ~ mäevahust piip
пенка IV 72 С ж. од. vt. пеночка
полка I 72 С ж. неод.
‣ riiul, riiulilaud, laudi; книжная полка raamaturiiul, настенная полка seinariiul, полка для сушки посуды nõrgumisriiul;
‣ lavats, nari; спать на верхней полке ülemisel lavatsil magama (näit. rongis);
‣ ehit. astmenina; arhit. liist, kitsas vöönd; полка балки tala vöö ~ pöid;
‣ püssirohupann (vanaaegsel tulirelval);
◊
класть ~ положить зубы на полку kõnek. hambaid varna panema ~ riputama ~ viskama
полка II 72 С ж. неод. (без мн. ч.) rohimine, umbrohust puhastamine ~ kitkumine; полка моркови porgandi(te) rohimine, полка сорняков umbrohu kitkumine
статочный 126 П väljendis статочное ли дело van. kõnek. on see võimalik, kus seda enne nähtud on, kuhu see kõlbab

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur