2019-02-01 | in English | eesti keeles | KNAB
В таблице ниже приведены ссылки на электронные версии инструкций ГУГК СССР по русской передаче географических названий, утвержденные в 1950-1980-х гг., которые в основном действительны и ныне. Документы содержат только основную часть инструкций (правила передачи), опуская приложения и некоторые устаревшие части (напр., источники). Ссылки на оригинальные сканированные документы найдутся на страницах Википедии (список 1, список 2).
Оригинальный текст передается без каких-либо изменений, отличия от оригинала выделены синим цветом (главным образом, опечатки и иногда переформатирование текста). О всех неточностях просьба сообщить составителю электронной версии.
| Страна (страны), регион(ы) или язык(и) | Год публикации ГУГК | Дата документа KNAB | Комментарии |
| Абхазия | 1977 | 2019-01-11 | |
| Азербайджан | 1972 | 2019-01-19 | Добавлены соответствия в латинской графике |
| английский язык | 1975 | 2018-01-29 | Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия |
| арабский язык | 1966 | 2018-02-08 | Алжир, Египет, Иордания, Ирак, Йемен, Кувейт, Ливан, Ливия, Марокко, Оман, Саудовская Аравия, Сирия, Судан, Тунис |
| Армения | 1974 | 2019-01-16 | |
| Грузия | 1972 | 2019-01-13 | |
| Китай | 1983 | 2018-02-11 | Вкл. монгольские и тибетские названия |
| Коми | 1986 | 2019-01-21 | |
| мансийский язык | 1966 | 2019-01-26 | |
| Марий Эл | 1979 | 2019-01-22 | |
| Мордовия | 1971 | 2019-01-23 | |
| Мьянма | 1978 | 2019-02-01 | Вкл. шанские названия |
| ненецкий язык | 1965 | 2019-01-26 | |
| осетинский язык | 1969 | 2019-01-12 | |
| Удмуртия | 1973 | 2019-01-20 | |
| финский язык | 1982 | 2024-09-28 | финско-русская таблица передачи |
| Франция | 1975 | 2018-02-03 | Вкл. баскские, бретонские и провансальские названия |
| хантыйский язык | 1966 | 2019-01-25 |