
Rumi

Farsi keelest Märt Väljataga

näe und ja aja läbi mõtlematta
kuu palge mõte tahab kinni katta
on süda kuu kus mõttel kohta pole
seetõttu mõtted katsu vette matta
end tõmba pilve ära mõtle mees
on mõte kõigest kalts kuu larhvi ees
kuu on su oma ajuvaba süda
loll mõte uppuda võiks tulivees

Rumi

Transkriptsioon (Helen German)

Helen German

Maarja Kangro

Carolina Pihelgas

Hasso Krull



sisu