[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Dünnbier das
‣ Synonyme: Kovent, Klosterbier, Nachbier, geringes Bier
‣ vgl Bier
DAZU:
▫ hintennach lauft Dünnbier (id) 'das Letzte von einer Sache pflegt nicht das Beste zu sein'
▫ das Geld läuft ein wie Dünnbier (id) 'schwach, in kleinen Mengen'
► QUELLEN
Bergmann 1785, 18
Dünnbier Kovent, Klosterbier, Nachbier, geringes Bier.
Dünnbier Kovent, Klosterbier, Nachbier, geringes Bier.
Hupel 1795a, 54
Dünnbier st. Nachbier, Kovent.
Dünnbier st. Nachbier, Kovent.
Petri 1802, 84
Dümber für Dünnbier.
Dümber für Dünnbier.
Gutzeit 1886, 223f.
Dünnbier Hinder nah dat Dünbeer, ein gemeines (gewönliches) Sprüchwort, zu spät, 164. Jetzt: hinternach das Dünnbier, in Schiller-Lübbens mnd. Wtb. achterna dat is dunneber. In Grimms Wtb. nach d. brem. Wtb.: hintennach lauft Dünnbier, das Letzte von einer Sache pflegt nicht das Beste zu sein. In 479 achterna kumt dünn beer, hintenach ist es zu spät. - Das Geld läuft ein wie Dünnbier, schwach, in kleinen Mengen.
Dünnbier Hinder nah dat Dünbeer, ein gemeines (gewönliches) Sprüchwort, zu spät, 164. Jetzt: hinternach das Dünnbier, in Schiller-Lübbens mnd. Wtb. achterna dat is dunneber. In Grimms Wtb. nach d. brem. Wtb.: hintennach lauft Dünnbier, das Letzte von einer Sache pflegt nicht das Beste zu sein. In 479 achterna kumt dünn beer, hintenach ist es zu spät. - Das Geld läuft ein wie Dünnbier, schwach, in kleinen Mengen.
