[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
bu Interj
‣ Varianten: pu
→ bu und ba
DAZU:
‣ siehe auch Interjektionen
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 157
bu nicht bu nicht ba sagen od. wissen; d.h. durchaus nichts. Er sagte nicht bu nicht ba; man hörte von ihm nicht bu nicht ba ; als man ihn fragte, wusste er nicht bu nicht ba. Auch: nicht ba nicht bu. In den Wörterb. fehlend, in Grimm nur wenig. In Aachen dafür: buff noch baff; holl. boe noch ba; hochd. weder gicks noch gacks (oder kicks noch kacks); ital. und lettisch nè bu nè ba.
bu nicht bu nicht ba sagen od. wissen; d.h. durchaus nichts. Er sagte nicht bu nicht ba; man hörte von ihm nicht bu nicht ba ; als man ihn fragte, wusste er nicht bu nicht ba. Auch: nicht ba nicht bu. In den Wörterb. fehlend, in Grimm nur wenig. In Aachen dafür: buff noch baff; holl. boe noch ba; hochd. weder gicks noch gacks (oder kicks noch kacks); ital. und lettisch nè bu nè ba.
Sallmann 1880, 67
Bu und Ba die einfachsten Elemente: „er versteht nicht bu noch Ba zu antworten“ = er ist auf den Kopf gefallen.“
Bu und Ba die einfachsten Elemente: „er versteht nicht bu noch Ba zu antworten“ = er ist auf den Kopf gefallen.“
Gutzeit 1886, 190
bu (◡), Ausruf beim Erschauen vor Kälte oder Ekel. Seltner pu (◡).
bu und ba. Ohne Bu und Ba die Gesellschaft verlassen, d.h. ohne ein Wort zu sagen, ohne Abschied zu nemen.
bu (◡), Ausruf beim Erschauen vor Kälte oder Ekel. Seltner pu (◡).
bu und ba. Ohne Bu und Ba die Gesellschaft verlassen, d.h. ohne ein Wort zu sagen, ohne Abschied zu nemen.
