[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
anderwegen Adv
‣ Varianten: anderswegen, anderwegs
{mnd. anderwegene 'anderswo'}
‣ Belege: Kurland
de anderswo, anderwärts; et mujal
▫ Such' dir das Essen anderswegen!
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 36
anderwegen, anderswo, anderwärts. Bei Grimm in abweichender Bed.
anderwegen, anderswo, anderwärts. Bei Grimm in abweichender Bed.
Gutzeit 1886, 39
anderwegen Gew. Grimm fürt nur „anderwege“ in andrer Bed. auf. Ebenso felt dort: anderwegs und anderwegens und anderswegen, die alle 3 bei uns gew. sind.
anderwegen Gew. Grimm fürt nur „anderwege“ in andrer Bed. auf. Ebenso felt dort: anderwegs und anderwegens und anderswegen, die alle 3 bei uns gew. sind.
Masing 1926b, 31
Zusammengesetzte Adverbien (Lasch, § 394 IV; Lübben, § 86, 87): anderwegen (Kurland) „anderswo“, mnd. &ema;anderwegene, […]
Zusammengesetzte Adverbien (Lasch, § 394 IV; Lübben, § 86, 87): anderwegen (Kurland) „anderswo“, mnd. &ema;anderwegene, […]
griesgrau Adj
► QUELLEN
Kobolt 1990, 118
griesgrau Adj. mausgrau
mnd. grîs weißgrau; Br.Wb. gries grau, greis; lbg. gris weißgrau; pomm. griis grau; Gött. gris grau; schl. gries greis, grau; pr. &ema;grisgrau&eml. Das Wort ist auf Pernau beschränkt.
griesgrau Adj. mausgrau
mnd. grîs weißgrau; Br.Wb. gries grau, greis; lbg. gris weißgrau; pomm. griis grau; Gött. gris grau; schl. gries greis, grau; pr. &ema;grisgrau&eml. Das Wort ist auf Pernau beschränkt.
Korst
‣ Varianten: Korste
► QUELLEN
Bergmann 1785, 39
Korst (Kruste) Rinde.
Korst (Kruste) Rinde.
Krüger 1832, 333
(plattd. Einfluß) Schnädchen, Krömer, Korst, er stillt (statt stiehlt), trüpfen, betrüpfen, Flicker, rujeniren, kahle Fihß, Kruhs, ein durger Sack (Verschwender), und Herzpohl (das Herz oder der Kröbs im Apfel, auch Gehäuse genannt).
(plattd. Einfluß) Schnädchen, Krömer, Korst, er stillt (statt stiehlt), trüpfen, betrüpfen, Flicker, rujeniren, kahle Fihß, Kruhs, ein durger Sack (Verschwender), und Herzpohl (das Herz oder der Kröbs im Apfel, auch Gehäuse genannt).
Mitzka 1923, 19
Korst - Brotkruste
Korst - Brotkruste
Uustalu 1982, 153
Korst Wenn ... ein starker Platzregen fällt/ ... so wird auf das besäeten Acker eine harte Korst ... (117): korste, kost f. 'Kruste, bes. vom Brot' (Sch.-L.)
Korst Wenn ... ein starker Platzregen fällt/ ... so wird auf das besäeten Acker eine harte Korst ... (117): korste, kost f. 'Kruste, bes. vom Brot' (Sch.-L.)
Kobolt 1990, 157
Korst m Rinde des Brotes, Kruste
mnd. korste, kost Kruste, bes. vom Brot; plattd. Köst Kruste; westf. Korste Kruste; Br.Wb. Korste Rinde am Brot; pomm. Köste, Körste Rinde; pr. &ema;Körste&eml.
Korst m Rinde des Brotes, Kruste
mnd. korste, kost Kruste, bes. vom Brot; plattd. Köst Kruste; westf. Korste Kruste; Br.Wb. Korste Rinde am Brot; pomm. Köste, Körste Rinde; pr. &ema;Körste&eml.
