[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

bordoo <s> bordói bor

hõõgvein <+v'ein veini v'eini v'eini, v'eini[de v'eini[sid_&_v'ein/e 22 s> forralt bor

kurvameelsus <+m'eelsus m'eelsuse m'eelsus[t m'eelsus[se, m'eelsus[te m'eelsus/i_&_m'eelsuse[id 11_&_09 s> (rõhutud meeleolu) szomorúság, mélabú, lehangoltság, ború, búsongás ♦ kurvameelsusse langema szomorúságba esik

kvaliteetvein <s> minőségi bor

mäger <mäger mägra m'äkra m'äkra, m'äkra[de m'äkra[sid_&_m'äkr/i 24 s> zool (Meles meles) borz

pipar <pipar p'ipra pipar[t -, pipar[de p'ipra[id 08 s>
1. bot (ronitaim Piper) bors ♦ must pipar bot (Piper nigrum) feketebors; pikk pipar bot (Piper longum) hosszúbors
2. (paprika, punapipar) paprika
3. (maitseainena) bors ♦ must pipar feketebors; teraline pipar szemes bors; peenpipar, jahvatatud must pipar őrölt fekete bors; paar tera pipart pár szem fekete bors
■LS: pipra+ ♦ pipratera borsszem; pipratoos borsszóró; pipraveski borsdaráló

süngus <s'üngus s'ünguse s'üngus[t s'üngus[se, s'üngus[te s'üngus/i_&_s'ünguse[id 11_&_09 s> ború, komorság, sötétség, zordság

šerri <šerri šerri šerri[t -, šerri[de šerri[sid 16 s> (heres) sherry, jerez-i bor

vein <v'ein veini v'eini v'eini, v'eini[de v'eini[sid_&_v'ein/e 22 s> bor ♦ valge vein fehérbor; kuiv vein száraz bor; poolkuiv vein félszáraz bor; noor vein újbor; magus vein csemege bor; ungari vein magyar bor; täidlane vein testes bor; kerge vein könnyű bor; dessertvein csemegebor, desszertbor; lauavein asztali bor; majavein a ház bora; margivein márkás bor; pakivein dobozos bor; lahtiselt müüdav vein kimért bor; punavein, punane vein vörösbor; vahuvein pezsgő; vein käärib a bor erjed; joob veini borozik; klaas veini egy pohár bor; pudel veini egy üveg bor
■LS: veini+ ♦ veinibaar borház, borozó, borkimérés; veinikaart borlap; veinikarahvin boroskanna, boroskancsó; veinikaupmees borkereskedő, borárus; veinikelder borospince, borpince; veinikelner italos; veiniklaas borospohár; veinilake, veinilurr hlv kocsisbor, aljabor, lötty; veinimeister bormester; veinipudel borospalack, borosüveg; veinipunane borvörös, bordó; veinisort borfajta; veinitalu, veinimõis szőlőbirtok és borászat; veinivaat boroshordó; veiniäädikas borecet