[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

initsiatiiv <initsiat'iiv initsiatiivi initsiat'iivi initsiat'iivi, initsiat'iivi[de initsiat'iivi[sid_&_initsiat'iiv/e 22 s>
1. (algatus) kezdeményezés ♦ arukas initsiatiiv értelmes kezdeményezés; initsiatiivi haaramine kezdeményezést megragad; initsiatiivi enda kätte võtma magához ragadja a kezdeményezést; malepartiis kaldus initsiatiiv valgetele a sakkjátszmában a fehérek voltak a kezdeményezőbbek
2. (algatusvõime) kezdeményezőkészség ♦ initsiatiivi näitama kezdeményezőkészséget mutat; initsiatiivi maha suruma elnyomja a kezdeményezőkészséget; initsiatiivi piirama korlátozza a kezdeményezőkészséget; tal puudub initsiatiiv nincs kezdeményezőkészsége
■LS: initsiatiiv+ ♦ initsiatiivgrupp, initsiatiivrühm kezdeményező csoport

kaldu <k'aldu adv> vt ka kaldus dőlt, rézsút, dűlő ♦ puu oli jõe poole kaldu a fa a folyó felé dőlött

kaldus <k'aldus adv, adj> vt ka kaldu ferdén, ferde, lejtős, részútos

viltu <v'iltu adv>
1. (asendi kohta: kaldu, kaldus, mitte otse) balul, sanda, rézsút, haránt, ferde, féloldalt, dőlt
2. (suuna kohta: õigelt teelt kõrvale, mitte otse) ♦ kõõrdi/viltu vaatama kancsalul / kancsal szemmel néz