[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

kaas1 <k'aas kaane k'aan[t k'aan[de, kaan[te k'aas[i 14 s>
1. (anuma kate) fedő, fedél ♦ kasti kaas a láda fedele; poti kaas a fazék fedője; ärakäiv v äravõetav v eemaldatav kaas leemelhető v. felnyitható fedő; klaverikaas a zongora fedele; plastmasskaas műanyag fedő; kaanega korv fedeles kosár; potile kaant peale panema fedőt tesz a fazékra; kaant ära võtma leemeli a fedőt; iga pott leiab oma kaane minden zsák megtalálja/megleli a (maga) foltját
2. (raamatul) borító ♦ hallide kaantega vihik szürke borítós füzet; esikaas előlap; nahkkaaned bőrtokok; tagakaas hátlap; luges raamatu kaanest kaaneni läbi elejétől a végéig elolvasta a könyvet
■LS: kaane+ ♦ kaanepaber trük borítópapír; kaanepilt címlapkép, borítókép; kaaneümbris borító

pott1 <p'ott poti p'otti p'otti, p'otti[de p'otti[sid_&_p'ott/e 22 s>
1. (lille-) cserép; (keedu-) fazék ♦ meepott mézes csupor; savipott római tál; WC-pott vécécsésze; ööpott éjjeli, éjjeliedény; tõrvatilk meepotis nincsen öröm üröm nélkül; iga pott leiab oma kaane minden zsák megtalálja/megleli a (maga) foltját, minden fejszének akad nyele
2. (väike pudel, topsik) üveg ♦ tindipott tintásüveg
3. kõnek (kannutäis, potitäis) korsó
■LS: poti+ ♦ potikaas fedő; potitaim cserepes növény

pott2 <p'ott poti p'otti p'otti, p'otti[de p'otti[sid_&_p'ott/e 22 s> (ahjukivi) cserép, kalyhacsempe ♦ glasuurpott mázas cserép

pott3 <p'ott poti p'otti p'otti, p'otti[de p'otti[sid_&_p'ott/e 22 s> (poti) pikk ♦ pott on trump! pikk az adu!
■LS: poti+ ♦ potiemand pikk dáma; potikuningas pikk király; potiäss pikk ász

pottsepp <+s'epp sepa s'eppa s'eppa, s'eppa[de s'eppa[sid_&_s'epp/i 22 s>
1. (küttekollete ehitaja) kályhásmester, fazekas
2. (savinõude valmistaja) fazekas
■LS: pott+sepa+ ♦ pottsepakeder fazekaskorong; pottsepasavi fazekasagyag; pottsepatoode fazekasáru; pottsepatöö fazekasság