[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

tegelikult <tegelikult adv> (tõeliselt, päriselt) gyakorlatilag, alapjában véve, ténylegesen, lényegében, alapvetően, voltaképp(en), valójában; (õigupoolest, tõtt-öelda) tulajdonképp(en) ♦ kas teadsid, et öökullidel on tegelikult pikad jalad? tudtad, hogy a baglyoknak valójában hosszú lábuk van?; tegelikult ei puuduta see teda tulajdonképpen ez nem őt illeti meg; ta on tegelikult häbelik ő valójában szégyenlős

õieti <õieti adv>
1. (õigupoolest, tõtt-öelda, tegelikult) igazából, voltaképp(en), tulajdonképp(en), valójában ♦ ega ma teda õieti tunnegi nem is ismerem őt igazán; mis te minust õieti tahate? tulajdonképpen mit is akar maga tőlem?
2. kõnek (õigesti) helyesen ♦ seda sa ütlesid õieti ezt helyesen mondtad

õigupoolest <+poolest adv> (tõtt-öelda, tegelikult, õieti) tulajdonképp(en), igazából, alapjában véve, voltaképp(en), valójában, tulajdonképp(en) ♦ õigupoolest ma ei tunnegi teda tulajdonképpen nem is ismerem őt