[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

keskelt <k'eskelt adv, postp> vt ka keskele, keskel
1. postp [gen] (keskpaigast) vmi közepétől ♦ 2018. aasta mai keskelt alates 2018. május közepétől; sajab juba juuni keskelt peale már június közepétől kezdve esik
2. postp [gen] (seast, hulgast) vki közül ♦ minge ära nende keskelt jöjjetek ki közülük
3. adv középről, középen ♦ keskelt väljapoole belülről kifelé; vilja läbimõõt keskelt on vähemalt 50 mm a gyümölcs középen mért átmérője legalább 50 mm

kumer <kumer kumera kumera[t -, kumera[te kumera[id 02 adj> (väljapoole kaardus) domború, konvex, homorú, hajlított, boltozatos ♦ kumer pind gömbölyű felület; kumer laup boltozatos homlok; kumer hulknurk konvex sokszög
■LS: kumer+ ♦ kumerlääts füüs domború/homorú lencse; kumerpeegel füüs domború tükör

pahempidi <+pidi adv>
1. (sisemine v alumine pool väljapool[e]) kifordítva ♦ tal oli särk pahempidi seljas az ing kifordítva volt rajta
2. (kudumise kohta) ♦ koob parempidi ja pahempidi simát és fordítottat köt
■LS: pahem+pidi+ ♦ pahempidikude tekst (kangal) fordított; pahempidisilm[us] tekst fordított

poole1 <p'oole postp, adv>
1. postp [gen] (suunas, ka ajaliselt) felé ♦ sõidab Tallinna poole Tallinn felé utazik; aknad on mere poole az ablakok a tengerre néznek
2. postp [gen] (kelle juurde, kelle toetusele) -hoz/-hez/höz ♦ tulge õhtul minu poole gyertek este hozzám
3. postp [allat] (osutab alale, valdkonnale, suunale) felé ♦ igale poole mindenfelé, mindenüvé, mindenhova; mitmele poole sokfelé, többfelé
4. adv (liitsõna järelosana) felé ♦ allapoole lefelé; pärastpoole később; siiapoole errefelé; sinnapoole arráfelé; väljapoole kifelé

väljapoole <+p'oole adv, prep, postp> vt ka väljaspool, väljastpoolt adv (suunaga välja) kifelé, kívül, kijjebb

väljaspool <+p'ool adv, prep, postp> vt ka väljapoole, väljastpoolt prep [part] (millegi piiridest väljas) felül, kívül, kijjebb

väljastpoolt <+p'oolt adv, prep> vt ka väljapoole, väljaspool prep [part] (väljast, välimiselt küljelt) kívül, kívülről