[EHU] Eesti-ungari sõnaraamat

džinn1 <dž'inn džinni dž'inni dž'inni, dž'inni[de dž'inni[sid_&_dž'inn/e 22 s> (kadakamarjaviin) borókapálinka, fenyőpálinka

kadakas <kadakas kadaka kadaka[t -, kadaka[te kadaka[id 02 s> bot (Juniperus) boróka ♦ harilik kadakas bot (Juniperus communis) közönséges boróka, gyalogfenyő; virgiinia kadakas bot (Juniperus virginiana) Virgíniai boróka; kasakakadakas, sabiina kadakas bot (Juniperus sabina) nehézszagú boróka, szagos boróka
■LS: kadaka+ ♦ kadakamari borókabogyó; kadaka[marja]viin borókapálinka; kadakapõõsas borókabokor; kadakasuits borókafüst

naps <n'aps napsi n'apsi n'apsi, n'apsi[de n'apsi[sid_&_n'aps/e 22 s; n'aps napsu n'apsu n'apsu, n'apsu[de n'apsu[sid_&_n'aps/e 22 s>
1. interj; adv (annab edasi haaramist vm kiiret liigutust) hopp, ham ♦ lapsed pistavad marju naps ja naps suhu a gyerekek ham, bekapják a bogyókat
2. s (kange alkohoolne jook, kärakas) itóka, pálinka ♦ kadakanaps borókapálinka; pipranaps percovka; pudel valget napsu v napsi egy üveg lálinka; ta napsi ei pruugi nem iszik alkoholt/pálinkát; naps hakkab pähe fejébe szállt az ital
3. s (napsiklaasitäis sellist alkohoolset jooki) kupica, stampedli, pohárka ♦ naps viina egy kupica pálinka; tegime väikesed napsud megittunk pár pohárkával; võtsime v viskasime paar kiiret napsu felhajtottunk pár kupicával