[EKS] Eesti keele sõnaraamat

⌘ ema põllesabast kinni hoidma
emast sõltuv, iseseisvuseta olema
= ema põllepaeltes rippuma
▫ Kuni mees veel ema põllesabast kinni hoiab, ei saa teda täiskasvanuks nimetada.

– kinni hoidma ‹v›
1 ‹millest/kellest› millestki või kellestki (käega) kinni pidama, seda haardest mitte vabastama
▫ Hoidke käsipuust kinni.
▫ Katrini sõnul aitas ta poissi kinni hoida.
▫ Hoidsime käest kinni.
2 kedagi mingis kohas, olukorras vms olema sundima, teda sinna jätma
▫ Reisijat hoiti kinni, et tema isikut täiendavalt uurida.
▫ Vange hoitakse kinni Kuubal.
▫ Mind hoiti kaua tollis kinni.
■ suletuna pidama
▫ Aknad tuleks kinni hoida.
3 midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama
= hoidma (4. täh)
▫ Õhtuni suudad end kinni hoida, kuid siis meenub öö ja jood uuesti.

⌘ nokka kinni hoidma
vaikima, vait olema, suud kinni hoidma; mitte (välja) lobisema, suud pidama
▫ Kui sa ei tea, millest jutt on, siis hoia nokk kinni!

⌘ oma suumulku kinni hoidma
vait olema, vait jääma, mitte rääkima
▫ Aga ega Klemm suutnud oma suumulku kinni hoida, ta juba natuurilt selline ärpleja tüüp.

⌘ suud kinni hoidma
vaikima; midagi enda teada hoidma
= suud lukus hoidma, suud pidama
▫ Neil soovitati selle juhtumi koha pealt suu kinni hoida.