[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

malts1 : maltsa : maltsa 'üheaastane jahuja kirmega soolakutaim ja umbrohi (Atriplex)'
← alggermaani *malđjō, *malđjōn-
vanasaksi maldia 'malts'
vanaülemsaksa melta 'malts'
saksa Melde 'malts'
● soome maltsa 'malts'
vepsa mouc- liitsõnas mouchii̯n 'malts'
Vt ka lemmalts, malts-2.

malts-2 liitsõnas maltspuit 'tüve puidu heledam väline osa'
● soome mrd maltsa 'laiade aastarõngastega, ehituseks sobimatu puu'
karjala maľttša 'kiltkivi'
vepsa mouc- liitsõnas mouckivi 'mügi, purdne kivim'
Võib olla sama tüvi mis malts1, ühendavaks omaduseks on pehmus, rabedus. Soome vaste võib olla eesti keelest laenatud.