[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat
|
Tööversioon • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
ruaka s rua'an ruakaa ∨rua'at (mon) → mutka
– sm: varsta, puintiväline; ee: kolk
♦ {SPA Korpisalo} meil ol´ rua'at, ko mäntii puimaa - vars sel'ne ja sil ol´ ruaka otsás; keppi pantii nyörii nii_jot häil t´iä r.
vat´(i) s vain, va´t´tii → tuasu
– sm: vadi, astia; ee: nõu, kauss
♦ {ROP Voloisla} syöt syletyn vat´tís (snt), {ROP Uusikylä} tuotii v. tuppaa, munat hillottii ja tehtii puoloist marja-vettä, katso, älä syö syletty-vat´iais, hänel nyty eij juo kot´tii eikä vat´tii (snt)
