[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat

surra v
kuolla, surema, SPA Korpisalo mie rukkoilen ain, jot Jumala ei antais toisen kiäen ala s., sanotaa Jumalan-kirjaski: hoia Jumala toisen kiäen ala s.!, se Mikko-poika kuatu sovass, a Helen jäi niin kovvaa suremaa, ain sur’, kons männöö lypsämääki navettaa, itköö enstäi kujass ja vast silloin käi lypsämää

tohtor s ∨tohtaar, ∨tohtur
– sm: lääkäri; ee: arst
♦ {SPA Korpisalo} meil konsaa tohterloi - ämmä miun parans, {MOL Piesovitsa} ämmät paransiit oikee paljo kaikel-laisii tautiloi, a nyt ei muut ko tohtoriil ; {SPA Holopitsa} en jaksa huokuu, miun pitäis piässä t:riil; {KUP Seropitsa} se on oikein raskas taut - tätä t:itkaa eivät paranna, ei kukkaa paranna; {INK Kapasi} koko kylä läsi hieno-ruhvoo, sitä tuhka-ruhvoo ja lapset käit kuurneiks, sit tuotii Pauloskoist tohtaar, hänel jo kässii hakkaas - niim monel hiä kerkiis kävvä yhes päivääs