[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat
|
Tööversioon • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
alasin-puolin adv
instr – sm: alaruumiista käsin; ee: altpoolt, niuete poolt
♦ {SPA Korpisalo} arst pinttuus miul kaik kii alasin-puolin
hämärtää v
halvasti nägema, KUP Kantola äijä ei piäst peril, miss hiä ono - silmät h:t, SPA Korpisalo viimein käi jo h:mmää, ei käynt näkemää, ämmäin sit sano siul on jo kaihe kasvaant, olisit tult ennempää miul luoksein
ilalla adv
– sm: kiusalla, kiusaten; ee: kiusu pärast, nimme
♦ {KPR} hiä oikei i:a tek´ sellaista, mitä ei ois suant tehhä
nähhä v niän näk
– ee: nägema
♦ {KUP P-Kikkeri} isä sano, jot hiä ei elläissää näkis, jot se poika tulis mein kartanoo; SPA Holopitsa mie näin niit miun pikkaraisii poikijain; mie tahon Mosinan ämmäin tuppaa n.; en kymmenii vuosii olt näht sisojain; sulho tulloo jo ottamaa jot männää Pankkuval vihil, a miul tul´ nii heikko, mie en taho n:kkää! (häätap), SPA Korpisalo mie tahon Mosinan ämmäin tuppaa n.!, mie en kymmenii vuosii olt näht sisojain, sulho tulloo jo ottamaa jot männää Pankkuval vihil ja miul tul´ nii heikko, mie en taho n:kkää! (häätap)
sikijä s
siittäjä, millane on s., sellane on sieme (snl)
vasiten adv
– sm: varta vasten; ee: nimme, asja pärast
