[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat

sana s

sapina s
– sm: jäännösruoka; ee: söögijääk
♦ {KUP S-Kikkeri} älä ennää tätä jätä s:ks, s. on, jot jotain jätetää vähäsein jälkee, se sit sanotaa: no nyt hiä t´iän jätti tuas s:ks

sarana s
– ee: uksehing
♦ laps narajaa (itkee) ko uksen s. (snt)

sauna s
saun, s. on mein äit´, luut s:ás havvot, koko ruumiin parannat, s.-muarut ~ s.-lauteet, JÄR Läskelä s.-muaruloil kylvettii

sässona s

stakana s
– sm: joumalasi; ee: klaas
♦ {SPA Korpisalo} panin vettä puhasta s:n sissää ja sormuksen, sit panin kynttilät kahel puolél ja kakstoist tuntii yöl käin katsomaas s:n pohjal - ja ilmehyiski sormuksen sissää issäis näkö miul jakoaikán’! (tapak, usk); meil sanottii s., ei lasi, meil s:oist juotii tsajjúki; {KUP Holopitsa} hyö istuit na Krestah, joka päivä annettii s. vettä ja tuoreit ruisjauhoi hämmennettii sinne, tuli oikein kova vatsa-taut; viina-s. - viina-s:st on lyhvä tie hautaa(he)n (snt); {MRK} hiä valo itselliesee stakanoa; meil s:oist juotii tsajjúki; {JÄR} tul'1'iit tuas takasim meil, sit heil ol´ astiaatki otettu keral - viina-s:t, kupit ja kaik

sulana s
– sm: eteisessä oleva ruoka- ja astiakomero