[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat

liika s
liig, varu, ka umbrohi

liika adv
liiga, kõvasti, JÄR työ tulitta l. myöheä, TYR kons riisi-marjoist tehtii lääkettä riisi-tautii vastaa, niit marjoi ain l. hillottii ja survottii

piika s
– ee: (teenija)tüdruk
♦ {TUU} kissa piikais, koira renkiis, harakka hyvä hevoseis (snl)

siima s
paimenruoskan pää, piitsa ots, tukka on ko s.-häntä (snt)

sika s

♦ {KPR Mihhail.} sikkaa sijo tahi piästä, se ain vinkuu (snl), löytää se s. vikkoi, ko tahtoo vinkuu (snl), s. tunnetaa astiastaa (snt), VEN mies metsää männöö, sata seivästä seläs (sika) (arv); {TUU} sie tiijätki niin paljon ko sika suntakkist tai hop´ja-lusikast (tuhma ei huoma eikä tajua mistään mitään)

sliiva s
luumu, ploom, TUU (VT)
♦ {TUU Variksela} mein kyläs kasvoi s:ilöi, omenus-puita ol´ lopen vähä, a niit s:oi ol´ joka talos

stoila s
hevosen pilttuu, hinkalo, lasipuu, latter
♦ {SPA Tääkeli} mie maksoin s:ast, ko piet yhen hevosen s:n, maksoit neljä ja puol ruplaa kuukavves, a kons ol´ pari hevosta, ni maksoit viis puol, {MOL Vernitsa} kolt ruplaa kuukavvés maksettii yhen hevosen paikast tallís, s:ks sitä kutsuttii

taika s taijan taikaa
– sm: taika, konsti; ee: kunts, taig
♦ {KPR Siiverska} t:oi käytii tekemää juhannus-yön’ (knsusk); {TUU} kuka taijat tietää, se taijat tarvitkoo (snt); {SPA Korpisalo} jakoiltoin käimmö yöl kahentoist tunnin aikán tekemää t:a, mist-päi se sulhane tulloo, se ties sit sellasénki taijan sil suvel, jot hänel ol´ voi-leipä keral ja piänkiännettäväl veitsel pit´ tehhä rist ja antaä leip’-pala suven suuhu (knsusk); {VEN Sopola} äitín ei uskónt konsaa niit t:oi, sano jot kuka taijat tietää, se taijat tarvitkoo! (snt)

tikka s
t'ikka tako puuta ikkun-ál, a se ol'ki miul tytön kuolemáks (knsusk, enne), nälkä ajjaa tikam-pojan puuhu ja suvenpoja ulvomaa (snt) – ee: rähn