[ING] Ingerisoome murdesõnaraamat

tamma s
mära, t. paljo työtä tekköö, varsat vakkoo synnyttäät (snt)

telmiä v
– sm: pelata, leikkiä; ee: mängima, sehkendama
♦ lapset telmiit kovvaa

tuhma s, adj → turakka
– sm: hölmö; ee: loll, rumal
♦ {ROP Volosla} t. ei tunne / tiijä, viisas ei virka mittää (snt); {TUU} sattuu se vahinko viisaalki, t:l onki toises kiäes

tuima adj
– sm: mauton; ee: maitsetu, tuim

tuomi s tuomen tuomee
– ee: toomingas
♦ {TUU Järvelä} ko poltat tuomi-puit, sikiää lutikkaisii ; {SPA} t:en kukka pehmiä, pehmiä ko villa / em mie lase heikkoi poikii painelemmaa tillaa (knsl, rönkötys)

tuomár s → suutar
kohtunik
♦ {SKU Juvosi} emmö ole t:loiks syntyneet tähä muailmaa (snt)

tuuma s → uatos
ajatus, mõte, mikä siult nyt mielen otti, kukapa tajun tapasi, anto turhat t:t? (knsl, häätap)
♦ {KUP Seropitsa} mikä on kaikist rasvasemp? - mua, a mikä on kaikist kiireemp - t. (arv)

tymän’ adj
– sm: lopahtanut, uupunut; ee: otsas, tüma
♦ mie olen ko tymän'