[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.AA.03.04

kaader
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.03.04

frame
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.08

kaader

edastuskaader (synonym)

‣ Mingi protokolliga määratud, väljadest koosnev andme struktuur kasutaja andmete ja juhtandmete edastuseks.
Märkus:
▫Kaadri koostis, eriti väljade arv ja tüüp, võib varieeruda sõltuvalt protokolli tüübist.
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.08

frame

transmission frame (synonym)

‣ A data structure that consists of fields, predetermined by a protocol, for the transmission of user data and control data.
Märkus:
▫The composition of a frame, especially the number and types of fields, may vary according to the type of protocol.
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.11

kaadri alguspiire

‣ Ettemääratud biti muster, mis tähistab kaadri algust.
Märkus:
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.11

start-of-frame

frame start delimiter (synonym)

‣ A specified bit pattern that indicates the start of a frame.
Märkus:
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.14

kaadri juhtväli

‣ Biti muster, mis määrab kaadri tüübi ja teatud juhtimisfunktsioonid.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.14

frame control field

‣ A bit pattern that defines the type of frame and certain control functions.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.15

kaadri kontrollarv

kaadri kontrolljärjend (synonym)

FCS (synonym)

‣ Biti jada, mis on määratud kaadris olevate andmetega ja lisatakse kaadrisse edastusvigade avastamise võimaldamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.15

frame check sequence

FCS (synonym)

‣ A sequence of bits determined by the data present within the frame and included in the frame to allow detection of transmission errors.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.17

kaadrikustutus

‣ Kuva * liit-videosignaali osa, mille ajaks elektronkiir kustutatakse, et raster saaks nähtamatult siirduda tagasi videokaadri algusesse.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.17

vertical blanking

‣ In a display (13), that part of the composite video signal during which the electron beam is cut off to allow the raster to return to the beginning of the video signal frame, without being seen.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.12

kaadri lõpupiire

‣ Ettemääratud biti muster või ettemääratud signaal, mis tähistab kaadri lõppu.
Märkus:
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.12

end-of-frame

frame end delimiter (synonym)

‣ A specified bit pattern or a specified signal that indicates the end of a frame.
Märkus:
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.12

kaadrimuundur

‣ Kaameraga liidestatud seade, mis käsu toimel salvestab * mällu * digitaalsignaalideks muundatud diskreeditud videosignaali. Funktsionaalüksus ühe kaadri valimiseks videosignaalist edasiseks töötluseks kõlbliku pildina
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.12

frame grabber

‣ A device, interfaced with a camera, storing in memory, on command, sampled video converted to digital signals. A functional unit (1) for selecting a single frame of a video signal (30.01.19) as an image (30.01.08) suitable for further processing.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.18

kaadrimuundur

‣ Vahend, mis võimaldab video * salvestuskandjalt hõivata ja kuvada üht videokaadrit.
Märkus:
▫Hõive võib toimuda reaalajas.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.18

frame grabber

‣ A device that enables a single video frame to be captured and displayed from a video storage medium.
Märkus:
▫Capture can be in real time.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.10

kaadrisagedus

‣ Kaadri laotuste arv sekundis.
Märkus:
▫Standardile RS-170 vastav sagedus on 30 kaadrit sekundis.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.10

frame frequency

‣ The number of times per second that a frame is scanned.
Märkus:
▫The RS-170 standard is 30 frames per second.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.27

kaadrisünkronisatsioon

‣ Videokaadri lõppu tähistav liit-videosignaali osa.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.27

vertical synchronization

‣ The portion of a composite video signal that indicates the end of a video signal frame.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink