[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.07.37

kontraktsioon

‣ Objekti mõõtmeid vähendav geomeetriline operatsioon.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.07.37

contraction

‣ A geometrical operation that decreases the size of an object (30.01.07 A).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.13

kontrast

‣ Pildi heledate ja tumedate alade paistvuse erinevus.
Märkus:
▫Harilikult väljendatakse kontrastisuhtega (30.05.14). Vt IEC 50845 nr. 845-02-47.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.13

contrast

‣ Difference in brightness (30.05.07) between light and dark areas of an image (30.01.08).
Märkus:
▫This is usually expressed as a contrast ratio (30.05.14).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.36

kontrastinõrgendus

‣ Pildiväärindus operatsioon, mis jagab iga pikseli ta väärtusest sõltuva teguriga.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.36

contrast shrinking

‣ An image-enhancement (30.09.23) operation that involves dividing each pixel (13) by a factor dependent upon the value of the pixel.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.07.40

kontrasti sageduskarakteristik

CTF (synonym)

‣ Nägemissüsteemi eristusvõime mõõt.
Märkus:
▫CTF on süsteemi amplituud-sageduskarakteristik ruutlainele.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.07.40

contrast transfer function

CTF (synonym)

‣ A measure of the resolving capability of a vision system (30.01.00).
Märkus:
▫A CTF shows the square-wave spatial frequency amplitude response of a system.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.14

kontrastisuhe

‣ Maksimaalse ja minimaalse paistvuse väärtuste suhe.
Märkus:
▫Vt IEC 50845 nr. 845-02-45.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.14

contrast ratio

‣ Ratio between the maximum and minimum brightness (30.05.07) values.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.35

kontrastitugevdus

‣ Pildiväärindus operatsioon, mis korrutab iga pikseli ta väärtusest sõltuva teguriga.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.35

contrast stretching

‣ An image-enhancement (30.09.23) operation that involves multiplying each pixel (13) by a factor dependent upon the value of the pixel.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.34

kontrastiväärindus

‣ Iga pilditöötlus operatsioon, mis parendab pildi * kontrasti.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.34

contrast enhancement

‣ Any image-processing (30.01.22) operation that improves the contrast of an image (30.01.08).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.04

kontravalgus

‣ Pildi andurile langev valgus, mis ei peegeldu objekti pinnalt, vaid tuleb objekti tagant.
Märkus:
▫Kontravalgust saab kasutada tööobjekti silueti loomiseks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.04

backlighting

‣ Illumination, reaching the image (30.01.08) sensor, that is not reflected from the surface of the object (30.01.07 A), but is provided behind the object.
Märkus:
▫Backlighting can be used to produce a silhouette of the workpiece.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.18

kontrolliprogramm

‣ Diagnostikaprogramm, mis uurib lähteprogramme või andmeid, otsides süntaksi- ja semantikavigu või lahknevusi spetsifitseeritud nõuetest.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.18

checking program

‣ A diagnostic program that examines source programs or data for incorrect syntax, semantics, or lack of conformity to specified requirements.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.06.07

kontrolljälg

revisjonipäevik (synonym)

‣ Võimalikuks turvarevisjonis kasutamiseks kogutavad andmed.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.07

audit trail

‣ Data collected for the potential use in a security audit.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.07.08

kontrollnõukogu

‣ Kvalifitseeritud personal, kes hindab heakskiitmise või tagasilükkamise otsustamiseks kõiki parajasti kehtiva arendusaluse muutmise ettepanekuid.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.07.08

configuration control board

‣ Qualified personnel who evaluate, for approval or disapproval, all proposed changes to the current development baseline.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink