[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
22.02.16

mitteprogrammeeritav kalkulaator

‣ Kalkulaator, mille programmi ei saa kasutaja muuta.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.16

nonprogrammable calculator

‣ A calculator whose program cannot be changed by the operator.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.23

mitteprotseduurkeel

‣ Programmikeel, mis võimaldab väljendada, andmata spetsiifilisi lauseid või käske * täitmiseks spetsiifilises järjestuses, mida tuleb andmetöötlussüsteemi toimingutega saavutada.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.23

nonprocedural language

‣ A programming language that provides the means to state what is to be achieved by the actions of a data processing system without giving specific statements or instructions to be executed in a specific sequence.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.04.06

mobiilsus

teisalduvus (synonym)

‣ Programmi omadus, mis võimaldab teda täita mitmesugust tüüpi andmetöötlussüsteemides, ilma et programmi konverteeritaks mingisse teise keelde või arvestatavalt muudetaks.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.04.06

portability (of a program)

‣ The capability of a program to be executed on various types of data processing systems without converting the program to a different language and with little or no modification.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.04.08

modem

‣ Funktsionaalüksus, mis moduleerib ja demoduleerib signaale.
Märkus:
▫Sageli kasutatakse modemit digitaalsignaalide edastamise võimaldamiseks analoog- edastusvahendite kaudu.
▫2: Sõna „modem„ on lühend sõnast MOdulaator-DEModulaator.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.04.08

modem

‣ A functional unit that modulates and demodulates signals.
Märkus:
▫Frequently, a modem is used to enable digital signals to be transmitted over analog transmission facilities.
▫The word „modem„ is a contraction of MOdulator-DEModulator.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.13

moderaator

‣ Isik, kes raalkonverentsil võtab pakutavad artiklid vastu ja võib neid aktsepteerida, muuta või tagasi lükata.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.13

moderator

‣ In a computer conference, a person who receives the proposed articles and may accept, modify, or reject them.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.12

modereeritav konverents

‣ Raalkonverents, milles osalejad vahetavad sõnumeid moderaatori kaudu, kes võib sõnumeid aktsepteerida, muuta või tagasi lükata.
Märkus:
▫See artikkel on ISO/IEC 2382-27: 1994 artikli 27.03.06 modifitseeritud variant.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.12

moderated conference

‣ A computer conference in which participants exchange messages via a moderator who may accept, modify, or reject them.
Märkus:
▫This entry is a modified version of the entry 27.03.06 in ISO/IEC 2382-27: 1994.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
27.03.06

modereeritav konverents

‣ Raalkonverents, milles osalejad vahetavad sõnumeid moderaatori kaudu, kes võib sõnumeid aktsepteerida, redigeerida või tagasi lükata.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.03.06

moderated conference

‣ A computer conference in which participants exchange messages via a moderator who may accept, edit or reject them.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.25

modifitseeritud sagedusmodulatsioonsalvestus

MFM-salvestus (synonym)

‣ Baasita salvestus, mille korral magneetimisolek muutub üht sisaldava pesiku keskel ja nulle sisaldavate pesikute vahelisel piiril.
Märkus:
▫Vt. joonis 2 (1) (2).
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.25

modified frequency modulation recording

MFM recording (synonym)

‣ Non-return-to-zero recording in which there is a change in the condition of magnetization in the center of a cell containing a one, and a change in the boundary between two cells each of which contains a zero.
Märkus:
▫See figure 2 (1) (2).
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.02.08

modulaarprogrammeerimine

‣ Tarkvara arenduse metoodika, mille puhul tarkvara töötatakse välja moodulite kogumina.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.02.08

modular programming

‣ A software development technique in which software is developed as a collection of modules.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.12.04

modulaarsus

‣ Mõõt, mis näitab, millises ulatuses koosneb programm sellistest moodulitest, mille hulgast ühe muutmine mõjutab teisi minimaalselt.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.12.04

modularity

‣ A measure of the extent to which a program is composed of modules, such that a change to one module has minimal impact on other modules.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.05.10

modulatsioon

‣ Protsess, millega varieeritakse vähemalt üht signaalikandja tunnussuurust vastavalt edastatava * signaali mingile tunnussuurusele.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.10

modulation

‣ The process by which at least one characteristic quantity of a carrier is varied in accordance with a characteristic quantity of a signal to be transmitted.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink