[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.AA.12.08

optiline leheriider
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.12.08

optical page reader
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.05

optiline mälu

‣ Mäluseade, milles kasutatakse optilisi meetodeid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.05

optical storage

optical memory (synonym)

‣ A storage device that uses optical techniques.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.09

optiline märgiriider

‣ Optilise märgituvastuse teel märke * lugev * sisendseade.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.09

optical character reader

‣ An input unit that reads * characters by optical character recognition.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.54

optiline märgiselugemine

‣ Andmekandjale registreeritud märgiste automaatne optiline tuvastus.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.54

mark scanning

optical mark reading (synonym)

‣ The automatic optical sensing of marks recorded on a data medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.53

optiline märgituvastus

OCR (synonym)

‣ Märgituvastus, mis kasutab kirjamärkide tuvastamiseks optilisi vahendeid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.53

optical character recognition

OCR (synonym)

‣ Character recognition that uses optical means to identify graphic characters.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.50

optiline märk

‣ Kirjamärk, mis on trükitud või käsitsi kirjutatud vastavalt erireeglitele, mis soodustavad automaatset tuvastust optiliste vahenditega.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.50

optical character

‣ A graphic character printed or handwritten according to special rules in order to facilitate automatic identification by optical means.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.06

optiline skanner

‣ Skanner, mis kasutab mustrite uurimiseks mingit optilist protsessi.
Märkus:
▫Optilisi skannereid kasutatakse tihti kujutuvastuseks ja märgituvastuseks.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.06

optical scanner

‣ A scanner that uses an optical process for examining patterns.
Märkus:
▫Optical scanners are often used in pattern recognition or character recognition.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.18

optiline töötlus

‣ Objektide tuvastuseks optilisi meetodeid kasutav töötlus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.18

optical processing

‣ Processing that uses optical methods to recognize objects (30.01.07 A).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.11

ordinaaltüüp

diskreettüüp (synonym)

‣ Andmetüüp, mille iga andmeobjekt esitab loenduva korrastatud hulga elementi.
Märkus:
▫Pascali ordinaaltüübid on „enumerated„ (loendtüüp), „char„ (märktüüp), „integer„ (täisarvtüüp) ja „boolean„ (Boole'i tüüp). Ada diskreettüübid on täisarvtüübid või loendtüübid.
▫Vt joonis 15-1.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.11

ordinal type

discrete type (synonym)

‣ A data type, each data object of which represents a member of an ordered countable set.
Märkus:
▫Pascal ordinal types are „enumerated„, „char„, „integer„, and „boolean„. Ada discrete types are either integer type s or enumeration type s.
▫See figure 15-1.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.22

oreool

‣ Väga heledaid objekte ümbritsev värviline valgusrõngas pildil (30.01.08).
Märkus:
▫Oreool võib olla mõnede pildiseadmete soovimatu omadus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.22

halo

‣ A circular band of coloured light around exceptionally bright objects (30.01.07 A) in an image (30.01.08).
Märkus:
▫A halo can be an undesirable characteristic of some imaging devices.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.05.08

organisatsiooni nimi

‣ Korrespondendiaadressi * atribuut, organisatsiooni ühene nimetus sõnumite saatmise ja vastuvõtu otstarbeks.
Märkus:
▫Vt tabelid 1 ja 2.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.05.08

organization name

‣ An attribute of an O/R address as a unique designation of an organization for the purpose of sending and receiving messages.
Märkus:
▫See tables 1 and 2.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink