[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
02.02.02

argument

‣ Sõltumatu muutuja.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.02.02

argument

‣ An independent variable.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.02.03

argument

‣ Sõltumatu muutuja suvaline väärtus.
Näide:
▫ otsivõti, * tabeli elemendi asukohta identifitseeriv arv.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.02.03

argument

‣ Any value of an independent variable.
Näide:
▫ A search key; a number identifying the location of an item in a table.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.07.09

arhiivifail

‣ Edaspidiseks uurimiseks või verifitseerimiseks, turvavajadusteks või muuks otstarbeks kõrvalepandud fail.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.07.09

archive file

‣ A file set aside for later research or verification, for security, or for any other purpose.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.02.15

arhitekteeritud hüpermeedium

‣ Hüpermeedium, mis võimaldab autoril iseloomustada hüpermeediumsõlme sisu vastavalt selle sõlmega esitatava, andmemudelis kirjeldatud objekti * atribuutidele ning mille sõlmede vahelised hüperlingid on assotsiatiivsed.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.02.15

architected hypermedia

‣ Hypermedia that allows a writer to characterize the content of a hypermedia node according to the attributes of an object represented by that hypermedia node as described within a data model and in which the hyperlinks among the nodes are associative hyperlinks.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.07.08

arhiveerima

‣ Varufaile ja võimalikke nendega seotud päevikuid talletama, harilikult mingiks etteantud ajavahemikuks.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.07.08

archive

‣ To store * backup files and any associated journals, usually for a given period of time.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.07.10

arhiveeritud fail

‣ Fail, mille jaoks on olemas arhiivifail.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.07.10

archived file

‣ A file for which an archive file exists.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.02.12

aritmeetikaregister

‣ Register, mis sisaldab aritmeetika- või loogikatehete * operande või tulemeid.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.02.12

arithmetic register

‣ A register that holds the operands or the results of arithmetic operations or logic operations.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.01.08

aritmeetikaseade [loogikaseade] [aritmeetika-loogikaseade]

‣ Protsessori osa, mis sooritab aritmeetikatehteid [ loogikatehteid ] [aritmeetika- ja loogikatehteid].
Märkus:
▫Terminit „aritmeetikaseade„ kasutatakse mõnikord aritmeetika- ja loogikatehteid sooritava seadme tähenduses.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.01.08

arithmetic [logic] [arithmetic and logic] unit

ALU (synonym)

‣ In a processor, the part that performs arithmetic operations [ logic operations ] [arithmetic operations and logic operations].
Märkus:
▫The term „arithmetic unit„ is sometimes used for a unit that performs both arithmetic and logic operations.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
C13

aritmeetikatehe

‣ Aritmeetika reegleid järgiv tehe.

[en]
C13

arithmetic operation

‣ An operation that follows the rules of arithmetic.

Püsilink

[et]
02.07.05

aritmeetiline allakadu

allakadu (synonym)

alatäitumine (synonym; vananenud)

‣ Aritmeetikatehte * tulem, mille absoluutväärtus on liiga väike kasutatava arvusüsteemi * muutumispiirkonnas esitamiseks.
Näide:
▫ Olukord, mis tekib eriti ujukomasüsteemi kasutamisel, kui tulem on väiksem vähimast mittenullisest väärtusest, mida saab esitada.
▫ Tulemiks võib olla allakadu sellise negatiivse eksponendi genereerimise tõttu, mis jääb väljapoole lubatavat vahemikku.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.07.05

arithmetic underflow

underflow (synonym)

‣ In an arithmetic operation, a result whose absolute value is too small to be represented within the range of the numeration system in use.
Näide:
▫ The condition existing particularly when a floating-point representation system is used, when the result is smaller than the smallest non-zero quantity that can be represented.
▫ The result may underflow because of the generation of a negative exponent that is outside the permissible range.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.11.02

aritmeetiline nihe

‣ Püsiraadikssüsteemis ja püsikomasüsteemis esitatud arvule rakendatav nihe, mille puhul nihutatakse ainult püsikomaosa esitavaid märke.
Märkus:
▫Aritmeetiline nihe on harilikult ekvivalentne arvu korrutamisele raadiksi positiivse või negatiivse täisarvulise astmega, välja arvatud ümardusest tingitud erinevused.
▫Vrd loogiline nihe, eriti ujukomaesituse puhul.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.11.02

arithmetic shift

‣ A shift, applied to the representation of a number in a fixed radix numeration system and in a fixed-point representation system, in which only the characters representing the fixed point part of the number are moved.
Märkus:
▫An arithmetic shift is usually equivalent to multiplying the number by a positive or a negative integral power of the radix, except for the effect of any rounding.
▫Compare the logical shift with the arithmetic shift, especially in the case of floating-point representation.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink