[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
01.03.08

protsessor

‣ Arvuti * funktsionaalüksus, mis interpreteerib ja täidab * käske.
Märkus:
▫Protsessor koosneb vähemalt käsuseadmest ja aritmeetika-loogikaseadmest.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.03.08

processor

‣ In a computer, a functional unit that interprets and executes * instructions.
Märkus:
▫A processor consists of at least an instruction control unit and an arithmetic and logic unit.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.01.02

protsessor

‣ Käske tõlgendav ja täitev * funktsionaalüksus * arvutis.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.01.02

processor

‣ In a computer, a functional unit that interprets and executes * instructions.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.05

protsessoriaeg

‣ Nende ajavahemike summa, mille kestel protsessorid tegelikult täitsid * programmi.
Märkus:
▫Vrd täielik käitusaeg.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.05

processor time

‣ The sum of the time intervals in which processors actually executed a program.
Märkus:
▫Contrasts with elapsed time.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.03.09

pseudojuhuslike arvude jada

pseudojuhuarvujada (synonym)

‣ Arvujada, milles arvud on määratud mingi kindla aritmeetilise protsessiga, kuid mis on teatud otstarbeks niisama hea kui juhuarvujada.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.03.09

pseudo-random number sequence

‣ A sequence of numbers that has been determined by some defined arithmetic process but is effectively a random number sequence for the purpose for which it is required.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.05.15

pseudokontrast

‣ Nägemisillusioon, mille tõttu pildi mingi piirkond sõltuvalt ümbruse paistvusest näib heledam või tumedam.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.05.15

simultaneous contrast

‣ The visual illusion that makes a region of an image (30.01.08) appear brighter or darker depending upon the surrounding brightness (30.05.07).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.42

pseudokood

‣ Programmikeele ja loomuliku keele * keeletarindite kombinatsioon, mis ei ole tingimata raal töödeldav, kuid on mõeldud ilmutama programmi tehnilist lahendust inimesest lugejale.
Näide:
▫ IF andmed saabuvad oodatust kiiremini,
THEN jätta ära iga kolmas sisestis.
ELSE töödelda kõik saadud andmed.
ENDIF.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.42

pseudocode

‣ A combination of language constructs from a programming language with those of natural language that is not necessarily computer-processible, but intended to make the design of a program manifest to human readers.
Näide:
▫ IF the data arrive faster than expected,
THEN reject every third input.
ELSE process all data received.
ENDIF.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.05.15

pseudonüüm

‣ Korrespondendinime või korrespondendiaadressi mingi alternatiiv.
Märkus:
▫Pseudonüümi võidakse kasutada kataloogis.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.05.15

alias

‣ An alternate for an O/R name or an O/R address.
Märkus:
▫An alias may be used in a directory.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.03.19

pseudonüüm

ak (synonym)

rk alias (synonym)

‣ Keeletarindi alternatiivne identifikaator.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.03.19

alias

‣ An alternate identifier for a language construct.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.07.09

pseudonüüm

‣ Üks Interneti ressursi mitmest domeeninimest.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.07.09

alias

‣ One of a set of domain names of an Internet resource.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.03.05

puhastuskaader

‣ Piir, mille ulatuses skaneeritakse pildiseadet ilma langeva valguseta, et täielikult kõrvaldada jääk pilt pärast hetkvõtet ja kaadrihõive operatsiooni.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.03.05

scrub frame

scrub (synonym)

‣ The border within which the imaging device is scanned with no incident light applied to remove any residual image (30.01.08) left after a snapshot and a frame grab operation.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.01.17

puhvermälu

puhver (synonym)

‣ Eriotstarbeline mäluseade või mäluala, mis võimaldavad ajutise salvestuse abil vahetada andmeid kahe erinevate edastusparameetritega funktsionaalüksuse vahel.
Märkus:
▫Puhvermälu kasutatakse sünkroniseerimata seadmete vahel või järjestik talitlusega seadme ja rööp talitlusega seadme vahel või erinevate edastuskiirustega seadmete vahel.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.01.17

buffer storage

buffer (synonym)

‣ A special purpose storage or storage area allowing, through temporary storage, the data transfer between two functional units having different transfer characteristics.
Märkus:
▫A buffer storage is used between non-synchronized devices, or where one is serial and the other is parallel or between those having different transfer rates.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink