[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
34.03.07

seostusõpe

‣ Õppimine * neurovõrgus * tehisneuronite * seosekaalude muudatuste kaudu.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.03.07

connectionist learning

‣ Learning through changes in the connection weights of artificial neurons in a neural network.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.01.18

sertifitseerimine

‣ Protseduur, millega kolmas osapool annab tagatise, et andmetöötlussüsteem või selle osa vastab turvanõuetele.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.18

certification

‣ Procedure by which a third party gives assurance that all or part of a data processing system conforms to security requirements.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.03.09

serv

‣ Joon, mis märgib värvusväärtuste olulist muutust kahe külgneva suhteliselt ühtlaste väärtustega piirkonna vahel.
Märkus:
▫Servad vastavad paistvuse muutustele, mis on tingitud pinna orientatsiooni, peegeldusvõime või valgustatuse katkevusest.
▫Serv asub servapikselite vahel.
▫Vrd piir.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.03.09

edge

‣ A line denoting a significant change in color values (30.05.28 E) between two adjacent regions of relatively uniform values.
Märkus:
▫- Edges correspond to changes in brightness (30.05.07) corresponding to a discontinuity in surface orientation, reflectance, or illumination.
▫- An edge lies between edge pixels (30.03.09).
▫- Contrast with boundary (30.03.10).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.08.12

servajärgimine

‣ Pildi segmentimise * algoritm * piirkonna eraldamiseks servade järgimise teel.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.12

edge following

‣ The image-segmentation algorithm for isolating a region by following edges (30.03.08).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.12

servaoperaator
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.12

edge operator
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.03.10

servapiksel

‣ Stseeni * serva juures asuv piksel.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.03.10

edge pixel

‣ A pixel (13) that lies at an edge (30.03.08) of a scene (30.01.18).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.07.16

servastereograafia

‣ Stereograafiline meetod, mis põhineb servade võrdlusel kahest või mitmest kohast sama stseeni näitavatel vaadetel.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.07.16

edge-based stereo

‣ The stereographic technique based on matching edges (30.03.08) in two or more views of the same scene (30.01.18) taken from different positions.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.07.23

servatuvastus

‣ Pildisegmentimise meetod, mille puhul servapikselid tuvastatakse nende naabruse uurimisega.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.07.23

edge detection

‣ An image-segmentation technique in which edge pixels (30.03.09) are identified by examining their neighbourhoods.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.31

servaväärindus

‣ Pildiväärindus meetod, mis servapikselite * hallitasemete vahelist kontrasti suurendades teravdab servi.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.31

edge enhancement

‣ An image-enhancement (30.09.23) technique in which edges (30.03.08) are sharpened by increasing the contrast between the gray levels (30.05.17) of the edge pixels (30.03.09).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.08

servaväärindusfilter
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.08

edge-enhancing filter
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.15

server

‣ Arvutivõrgu * funktsionaalüksus, mis annab teenuseid tööjaamadele, personaalarvutitele või teistele funktsionaalüksustele.
Näide:
▫ failiserver, prindiserver, meiliserver.
Märkus:
▫Teenused võivad olla spetsialiseeritud või ühisteenused.
▫See määratlus on ISO/IEC 2382-9:1995 määratluse 09.08.18 edasiarendus.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.15

server

‣ In a computer network, a functional unit that provides services to workstations, to personal computers or to other functional units.
Näide:
▫ A file server, a print server, a mail server.
Märkus:
▫Services may be dedicated services or shared services.
▫This definition is an improvement of the definition 09.08.18 in ISO/IEC 2382-9:1995.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink