[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
37.06.08

silmadetektor

‣ Silma liikumist jälgiv seade, näiteks tillukeste infrapunadioodidega varustatud prillidena.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.06.08

eye-movement detector

‣ Device that traces eye movements, e.g. in the form of a pair of spectacles and tiny infrared light-emitting diodes.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.03

silmus

‣ Lausete või käskude * jada, mida teatud tingimuste täidetuse korral saab täita * iteratiivselt.
Märkus:
▫Mõnedes teostustes ei sooritata tingimuse täidetuse kontrolliks testi enne silmuse üht täitmist.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.03

loop

‣ A sequence of statements or of instructions that may be executed iteratively while a certain condition prevails.
Märkus:
▫In some implementations, no test is made to discover whether the condition prevails until the loop has been executed once.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.07

silmuse juhik

‣ Keeletarind, mis sisaldab testi otsustamiseks, kas silmuse * iteratsioon tuleb täita.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.07

loop control

‣ A language construct that includes a test to determine whether an iteration of a loop is to be executed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.06

silmuse keha

‣ Silmuse osa, mis täidab selle silmuse esmast otstarvet.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.06

loop body

‣ The part of a loop that accomplishes the loop's primary purpose.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.08

silmuse parameeter

‣ Andmeobjekt, mida kasutatakse otsustamiseks, kas väljuda * silmusest.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.08

loop-control variable

loop parameter (synonym)

‣ A data object used to determine whether to exit from a loop.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.05

silmuse tingimus

‣ Loogikaavaldis, mis spetsifitseerib ühe või mitu tingimust, mis peavad olema täidetud alati, kui silmuse teatavat osa täidetakse.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.05

loop assertion

‣ A logical expression specifying one or more conditions that must be met each time a particular part of a loop is executed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.22

silmusetõend

‣ Tõend, mida tuleb kontrollida silmuse * täitmise kestel.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.22

loop assertion

‣ An assertion that has to be verified throughout the execution of a loop.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.24

silmusinvariant

‣ Silmuse * täitmise kestel invariantne tingimus.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.24

loop invariant

‣ A condition that is invariant throughout a loop.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.03.05

silmvõrk

‣ Võrk, milles on vähemalt kaks sõlme, mille vahel on vähemalt kaks teed.
Märkus:
▫Vt joonis 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.03.05

mesh network

‣ A network in which there are at least two nodes with two or more paths between them.
Märkus:
▫See figure 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.08.13

silt

‣ Deskriptiivne märgis.
Näide:
▫ algussildid ja lõpusildid.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.08.13

tag

‣ Descriptive markup.
Näide:
▫ Start-tags and end-tags.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.05.07

siluma

‣ Programmides * vigu avastama, lokaliseerima ja kõrvaldama.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.05.07

to debug

‣ To detect, locate, and eliminate errors in programs.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink