[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
18.02.10

sild

‣ Kaht sama või sarnase võrguarhitektuuriga * arvutivõrku ühendav funktsionaalüksus.
Märkus:
▫OSI- mudelile vastavates arvutivõrkudes töötab sild lülikihis.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.10

bridge

‣ A functional unit that connects two computer networks having the same or similar network architecture.
Märkus:
▫In OSI conforming computer networks, a bridge operates at the data link layer.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.12

sild

‣ Funktsionaalüksus, mis ühendab kaht kohtvõrku, mis kasutavad sama loogilise lüli juhtimisprotokolli, kuid võivad kasutada erinevaid meediumipöörduse juhtimisprotokolle.
Märkus:
▫Vt. joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.12

bridge

‣ A functional unit that interconnects two local area networks that use the same logical link control protocol but may use different medium access control protocols.
Märkus:
▫See figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.12

sildmarsruuter

brauter (synonym)

‣ Funktsionaalüksus, mis on võimeline endas ühendama silla ja marsruuteri ülesanded.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.12

brouter

b-router (synonym)

bridge-router (synonym)

‣ A functional unit that is able to combine the functions of a bridge and a router.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
21.05.02

sildsisendahel

sildsisend (synonym)

‣ Analoog * sisend ahel, kus sildlülituse ühes õlas on tehnilise protsessi andurkomponent ja teises õlas on etalonkomponendid.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

[en]
21.05.02

bridge input circuit

‣ An analog * input circuit in which the sensing component of the technical process is in one branch of the bridge circuit and the reference components are in another branch.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.02.14

sile pilt
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.02.14

smooth image
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.26

sile varjustus

‣ Varjustus meetod ruumilise objekti sõrestikesitusega saadud kõverpindadele sileda ilme andmiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.26

smooth shading

‣ A shading technique for giving a smooth appearance to curved surfaces of a solid object developed from a wireframe representation.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.05.03

silinder

‣ Magnetketaste komplekti kõigi radade kogum, mille poole saavad antud asendis pöörduda kammi kõik magnetpead.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.05.03

cylinder

‣ In an assembly of magnetic disks, the set of all tracks that can be accessed by all the magnetic heads of a comb in a given position.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.06.08

silmadetektor

‣ Silma liikumist jälgiv seade, näiteks tillukeste infrapunadioodidega varustatud prillidena.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.06.08

eye-movement detector

‣ Device that traces eye movements, e.g. in the form of a pair of spectacles and tiny infrared light-emitting diodes.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.03

silmus

‣ Lausete või käskude * jada, mida teatud tingimuste täidetuse korral saab täita * iteratiivselt.
Märkus:
▫Mõnedes teostustes ei sooritata tingimuse täidetuse kontrolliks testi enne silmuse üht täitmist.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.03

loop

‣ A sequence of statements or of instructions that may be executed iteratively while a certain condition prevails.
Märkus:
▫In some implementations, no test is made to discover whether the condition prevails until the loop has been executed once.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.07

silmuse juhik

‣ Keeletarind, mis sisaldab testi otsustamiseks, kas silmuse * iteratsioon tuleb täita.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.07

loop control

‣ A language construct that includes a test to determine whether an iteration of a loop is to be executed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.06

silmuse keha

‣ Silmuse osa, mis täidab selle silmuse esmast otstarvet.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.06

loop body

‣ The part of a loop that accomplishes the loop's primary purpose.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink