[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.03.05

silmuse tingimus

‣ Loogikaavaldis, mis spetsifitseerib ühe või mitu tingimust, mis peavad olema täidetud alati, kui silmuse teatavat osa täidetakse.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.05

loop assertion

‣ A logical expression specifying one or more conditions that must be met each time a particular part of a loop is executed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.22

silmusetõend

‣ Tõend, mida tuleb kontrollida silmuse * täitmise kestel.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.22

loop assertion

‣ An assertion that has to be verified throughout the execution of a loop.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.24

silmusinvariant

‣ Silmuse * täitmise kestel invariantne tingimus.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.24

loop invariant

‣ A condition that is invariant throughout a loop.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.03.05

silmvõrk

‣ Võrk, milles on vähemalt kaks sõlme, mille vahel on vähemalt kaks teed.
Märkus:
▫Vt joonis 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.03.05

mesh network

‣ A network in which there are at least two nodes with two or more paths between them.
Märkus:
▫See figure 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.08.13

silt

‣ Deskriptiivne märgis.
Näide:
▫ algussildid ja lõpusildid.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.08.13

tag

‣ Descriptive markup.
Näide:
▫ Start-tags and end-tags.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.05.07

siluma

‣ Programmides * vigu avastama, lokaliseerima ja kõrvaldama.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.05.07

to debug

‣ To detect, locate, and eliminate errors in programs.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.01

siluma

‣ Programmides * vigu avastama, lokaliseerima ja kõrvaldama.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.01

to debug

‣ To detect, to locate, and to eliminate errors in programs.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.02

silur

‣ Silumist abistama mõeldud tarkvara.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.02

debugger

‣ Software designed to assist debugging.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.03.05

simpleksedastus

‣ Andmeedastus ainult ühes ettemääratud suunas.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.03.05

simplex transmission

‣ Data transmission in one preassigned direction only.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.06.01

simuleerimine

matkimine (synonym)

‣ Andmetöötlussüsteemi kasutamine mingi füüsilise või abstraktse süsteemi käitumislike valitud omaduste esituseks.
Näide:
▫ Aerodünaamilisi profiile ümbritsevate õhuvoolude esitus mitmesugustel kiirustel, temperatuuridel ja õhurõhkudel.
Märkus:
▫Simuleerimine on modelleerimise alaliik.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.06.01

simulation

‣ The use of a data processing system to represent selected behavioral characteristics of a physical or abstract system.
Näide:
▫ The representation of air streams around airfoils at various velocities, temperatures, and air pressures.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.01.09

simuleerimine

matkimine (synonym)

‣ Andmetöötlussüsteemi kasutamine mingi füüsilise või abstraktse süsteemi valikuliste käitumislike omaduste esituseks.
Näide:
▫ Aerodünaamilisi profiile ümbritsevate õhuvoolude esitus mitmesugustel kiirustel, temperatuuridel ja õhurõhkudel.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.01.09

simulation

‣ The use of a data processing system to represent selected behavioral characteristics of a physical or abstract system.
Näide:
▫ Example - The representation of air streams around airfoils at various velocities, temperatures, and air pressures.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink