|
Leitud 11 artiklit
[et]
10.02.18
süsteemi genereerimine
‣ Operatsioonisüsteemi fakultatiivsete osade valimise ning andmetöötlus installeeringu nõuetele kohandatud operatsioonisüsteemi loomise protsess.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)
[en]
10.02.18
system generation
sysgen (synonym)
‣ The process of selecting optional parts an operating system and of creating a particular operating system tailored to the requirements of a data processing installation.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)
[et]
20.05.09
süsteemi hooldus
‣ Süsteemi modifitseerimine defektide kõrvaldamiseks, jõudluse tõstmiseks või süsteemi sobitamiseks muutunud keskkonna või muutunud nõuetega.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.05.09
system maintenance
‣ The modification of a system to correct faults, to improve performance, or to adapt the system to a changed environment or changed requirements.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
20.04.02
süsteemi integratsioon
integratsioon (synonym)
‣ Tervikliku süsteemi järk-järguline koostamine komponentidest.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.04.02
system integration
integration (synonym)
‣ The progressive assembling of system components into the whole system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
20.06.04
süsteemi kirjeldus
‣ Süsteemi projekteerimise tulemdokumentatsioon, mis määratleb süsteemi organisatsiooni, olulised omadused ning riistvara- ja tarkvara * nõuded.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.06.04
system description
‣ Documentation that results from system design defining the organization, essential characteristics and the hardware and software * requirements of the system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
20.03.02
süsteemi kontseptuaalprojekteerimine
‣ Süsteemi projekteerimise tegevus, mis on suunatud süsteemi korralduse, ta protsesside ja teda läbiva informatsiooni kulgemise loogikaliste aspektide spetsifitseerimisele.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.03.02
conceptual system design
‣ A system design activity concerned with specifying the logical aspects of the system organization, its processes, and the flow of information through the system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
20.03.01
süsteemi projekteerimine
‣ Süsteemi riistvara ja tarkvara arhitektuuri, komponentide, moodulite, liideste ja andmete määratlemine, nii et süsteem vastaks spetsifitseeritud nõuetele.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.03.01
system design
‣ A process of defining the hardware and software architecture, components, modules, interfaces and data for a system to satisfy specified requirements.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
20.01.14
süsteemitarkvara
‣ Rakendusest sõltumatu tarkvara, mis toetab rakendustarkvara käitust.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.01.14
system software
‣ Application-independent software that supports the running of application software.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
01.04.02
süsteemitarkvara
‣ Rakendusest sõltumatu tarkvara, mis toetab rakendustarkvara käitust.
Näide:
▫ Operatsioonisüsteem.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[en]
01.04.02
system software
‣ Application-independent software that supports the running of application software.
Näide:
▫ An operating system.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[et]
07.11.07
süsteemiteek
‣ Andmetöötlussüsteemis * residentne * tarkvarateek, mille poole saab pöörduda ta kasutamiseks või mida saab viitamisega lülitada teistesse programmidesse.
Näide:
▫ makroteek.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.11.07
system library
‣ A software library that is resident in a data processing system software and that can be accessed for use or incorporated into other programs by reference.
Näide:
▫ A macro library.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
20.04.01
süsteemi teostus
teostus (synonym)
‣ Süsteemiarenduse faas, mille lõpul süsteemi riistvara, * tarkvara ja protseduurid viiakse töökorda.
Märkus:
▫Muudes standardites (nt IEEE 610.12) ja metoodikates on evitus eraldi järk.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[en]
20.04.01
implementation (of a system)
‣ The system development phase at the end of which the hardware software and procedures of the system considered become operational.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)
[et]
08.01.27
süsteemi terviklus
‣ Andmetöötlussüsteemi omadus, mis näitab, et süsteem vastab oma talitluslikule otstarbele, ei võimalda volitamata kasutajail muuta ega kasutada ressursse ning ei võimalda volitatud kasutajail ressursse vääralt muuta ega vääralt kasutada.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)
[en]
08.01.27
system integrity
‣ The quality of a data processing system fulfilling its operational purpose while both preventing unauthorized users from making modifications to or use of resources and preventing authorized users from making improper modifications to or improper use of resources.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
![]() |