[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.03.07

avatekst

‣ Andmed, mille semantiline sisu on kättesaadav krüptograafiliste meetoditeta.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.03.07

plaintext

cleartext (synonym)

‣ Data, the semantic content of which is available without using cryptographic techniques.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.01.07

avatud lõppsüsteem

‣ Avatud süsteem, mis vaadeldaval suhtlusjuhul on andmeallikas, * andmeneel või mõlemad.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.01.07

end open system

‣ An open system that is a data source, or a data sink, or both, for a given instance of communication.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.10.14

avatud riiv

‣ Riiv olekuväärtusega TÕENE.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.10.14

open guard

‣ A guard whose condition evaluates to TRUE.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.01.03

avatud süsteem

‣ Teiste reaalsete avatud süsteemidega suhtluse seisukohalt asjakohaste reaalse avatud süsteemi aspektide esitus mingis üldistatud abstraktses mudelis.
Märkus:
▫Seda terminit kirjeldab täiendavalt ISO 7498.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.01.03

open system

‣ The representation within a generalized abstract model of those aspects of a real open system that are pertinent to its communication with other real open systems.
Märkus:
▫This term is further described in ISO 7498.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.01.04

avatud süsteemide ühendamine

OSI (synonym)

‣ Arvutisüsteemide ühendamine vastavalt andme vahetust puudutavatele ISO standarditele ja CCITT soovitustele.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.01.04

open systems interconnection

OSI (synonym)

‣ The interconnection of computer systems in accordance with ISO standards and CCITT. Recommendation for the exchange of data.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.01.05

avatud süsteemide ühendamise etalonmudel

OSI etalonmudel (synonym)

‣ Mudel, mis kirjeldab avatud süsteemide ühendamise üldprintsiipe ja neist printsiipidest tulenevat võrguarhitektuuri.
Märkus:
▫Vt. joonis 1.
▫See standardites ISO 7498 ja CCITT X.200 kirjeldatud mudel annab raamistuse mudelile viitavate standardite väljatöötamise koordineerimiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.01.05

open systems interconnection reference model

OSI reference model (synonym)

‣ A model that describes the general principles of open systems interconnection and the network architecture resulting from those principles.
Märkus:
▫See figure 1.
▫This model, described in ISO 7498 and CCITT X.200, provides a framework for co-ordinating the development of standards which refer to it.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.17

AVI

‣ Faili * vorming, mis toetab multimeediumi esitust personaalarvutite multimeediumistandatdiga MPC.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.17

AVI

audio/visual interleaved (synonym)

‣ A file * format that supports multimedia presentation using multimedia the personal computer standard (MPC).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.09.34

baasaadress

‣ Aadresside arvutamisel alguspunktina kasutatav aadress.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.09.34

base address

‣ An address used as the origin in the calculation of addresses.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.02.04

baasaadressiregister

baasiregister (synonym)

‣ Baasaadressi sisaldav register.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.02.04

baseaddressregister

baseregister (synonym)

‣ A register that holds a base address.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.15

baasiga salvestus

‣ Bittide * magnetsalvestus, mille korral nulle ja ühtesid esitavad magnetmustrid täidavad ainult osa mälupesikust; pesiku ülejäänud osa magneeditakse baasolekusse.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.15

return-to-reference recording

‣ The magnetic recording of bits such that the patterns of magnetization used to represent zeros and ones occupy only part of the storage cell; the remainder of the cell is magnetized to a reference condition.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.23

baasita nullimuutudega salvestus

NRZ-0-salvestus (synonym)

‣ Baasita salvestus, mille korral nulle esitab magneetimisoleku muutus, ühtesid aga muutuse puudumine.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.23

non-return-to-zero change-on-zeros recording

NRZ-0 (synonym)

‣ Non-return-to-zero recording in which the zeros are represented by a change in the condition of magnetization, and the ones are represented by the absence of a change.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink