[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
05.07.02

täistäiend

‣ Püsialusega arvusüsteemis, * täiend, mille saab vaadeldavast arvust tuletada ta lahutamise teel aluse etteantud astmest.
Näide:
▫ Kolmekohalises kümnendsüsteemis on numeraali 170 täistäiend 830; aluse aste on 1000.
Märkus:
▫Täistäiendi leidmiseks võib kõigepealt leida vaegtäiendi, seejärel aga liita tulemuse madalaimale kohale ühe ning sooritada vajalikud ülekanded.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.07.02

radix complement

‣ In a fixed radix numeration system, a complement that can be derived from a given number by subtracting if from a specified power of the radix.
Näide:
▫ 830 is the radix complement of 170 in the decimal numeration system using three digits, the power of the radix being 1 000.
Märkus:
▫The radix complement may be obtained by first deriving the diminished radix complement, then adding one to the least significant digit of the result and executing any carries required.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.01.40

täisümbris
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.01.40

perfect hull
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.17

täitemuster

‣ Korduvate kuvaelementide kogum, millega täidetakse kinnine ala.
Näide:
▫ Elemendid, mis tekitavad triipe või lausvärvust.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.17

fill pattern

‣ A repeated arrangement of display elements with which a closed area is filled.
Näide:
▫ Example - Elements that produce stripes or a solid color.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.18

täitevassembleerimine

‣ Ekspluatatsioonimeetod, mille puhul programmi * assembleerimise, linkimise, laadimise ja täitmise vahel pole peatusi.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.18

assemble-and-go

‣ An operating technique in which there are no stops between the assembling, linking, loading, and execution of a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.26

täitevkompileerimine

‣ Ekspluatatsioonimeetod, mille puhul programmi * kompileerimise, linkimise, laadimise ja täitmise vahel pole peatusi.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.26

compile-and-go

‣ An operating technique in which there are no stops between the compiling, linking, loading, and execution of a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.05.09

täitevlaadimine

‣ Ekspluatatsioonimeetod, mille puhul programmi * laadimise ja täitmise vahel pole peatusi.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.05.09

load-and-go

‣ An operating technique in which there are no stops between the loading and execution of a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.16

täitma

‣ Kogu kinnist ala või objekti korduvate kuvaelementide mustriga katma.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.16

fill

‣ To propagate a repeated arrangement of display elements throughout a closed area or object.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.01.06

täitma

‣ Käsu või programmi * täitmist sooritama.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.01.06

to execute

‣ To perform the execution of an instruction or of a computer program.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.01.05

täitmine

‣ Protsess, millega arvuti teeb teoks programmi * käsu(d).
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.01.05

execution

‣ The process of carrying out an instruction or the instructions of a computer program by a computer.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.03

täitmisaeg

käitusaeg (synonym)

‣ Konkreetse programmi * täitmiseks vajalik aeg.
Märkus:
▫Täitmisaeg võib olla täielik käitusaeg või protsessoriaeg.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.03

execution time

run time (synonym)

running time (synonym)

‣ The amount of time needed for the execution of a particular program.
Märkus:
▫Execution time may be either elapsed time or processor time.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.10.07

täitmisel

‣ Omane aktiivse * tegumi olekule, milles tegum on kinnistatud protsessorile.
Märkus:
▫Vt joonis 07-7.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.10.07

running

‣ Pertaining to the task state of an executable * task in which the task is currently assigned to a processor.
Märkus:
▫See figure 07-7.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink