[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
06.06.02

ekstraktima

välja eraldama (synonym)

‣ Elementide rühmast teatud kriteeriumidele vastavaid elemente välja valima ja ära võtma.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

[en]
06.06.02

to extract

‣ To select and remove from a group of items those which meet specific criteria.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.10.22

ekstrusioon

‣ Raalgraafika protsess kolmemõõtmelise kujundi loomiseks kahemõõtmelise kujundi venitamise teel piki kolmandat telge.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.22

extrusion

‣ In computer graphics, the process of creating a three-dimensional shape by stretching a two-dimensional shape along a third axis.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.12

ekstsentrilisus

‣ Mikropositsioneerimise süsteemi defekt, mille puhul pöörlemistelg nihkub, põhjustades tööobjekti liikumises näilise rööplükke*vea.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.12

eccentricity

‣ In micropositioning systems, a defect in which the axis of rotation shifts, causing an apparent translation * error in the motion of the sample.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.11

ekvivalentsilülitus

välistav-VÕI-EI-lülitus (synonym)

‣ Ekvivalentsi * Boole'i tehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.11

IF-AND-ONLY-IF gate

IF-AND-ONLY-IF element (synonym)

‣ A gate that performs the Boolean operation of equivalence.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.09

ekvivalentsitehe

ekvivalents (synonym)

PARAJASTI-KUI-tehe (synonym)

‣ Boole'i diaadtehe, mille tulemi Boole'i väärtus on 1 parajasti siis, kui operandidel on ühesugune Boole'i väärtus.
Märkus:
▫Vt ka Boole'i tehete tabel selle osa lõpus.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.09

equivalence operation

IF-AND-ONLY-IF operation (synonym)

IFF (synonym)

‣ The dyadic Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if the operands have the same Boolean value.
Märkus:
▫See also the table of Boolean operations at the end of this section.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.14

elastimine

‣ Punkti või objekti ümberpaigutus, mis säilitab sidususe teiste punktide või objektidega nende ühendusjoonte venituse, * ikoonimise või reorienteerimisega.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.14

rubberbanding

‣ The result of moving a point or an object in a manner that preserves interconnectivity with other points or objects through stretching iconizing, or reorienting their interconnecting lines.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.30

elektronajakiri

e-ajakiri (synonym)

‣ Perioodiline väljaanne, mis talletatakse failiserveril ja mida saab sealt levitada või kasutada arvutivõrgu kaudu.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.30

electronic magazine

E-zine (synonym)

‣ Periodical publication that is stored on a file server and that may be distributed or accessed via a computer network.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.01.38

elektronakendus
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.01.38

electronic windowing
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
27.03.16

elektronandmevahetus

EDI (synonym)

‣ Standardsetele reeglitele vastav andmete ja dokumentide vahetus arvutisüsteemide vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.03.16

electronic data interchange

electronic document interchange (synonym)

EDI (synonym)

‣ The exchange of data and documents between computer systems according to standard rules.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
27.01.05

elektronarhiiv

‣ Ajaloo või varunduse otstarbel mäluseadmes hoitav dokumentide kogu.
Näide:
▫ Mingi dokumendi eri versioonide talletatud kogu.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

[en]
27.01.05

electronic archive

‣ A collection of documents in a storage device for historical purposes or as a backup.
Näide:
▫ A stored collection of various versions of a document.
EVS-ISO/IEC 2382-27:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.03.29

elektronkaubandus

e-kaubandus (synonym)

‣ Kaubandus, mille tehingud sooritatakse arvutivõrkude kaudu reaalajas.
Näide:
▫ onlain-sisseostud, mille puhul inimesed saavad tellida kaupu arvutivõrgu kaudu, näiteks brauseri abil.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.03.29

electronic commerce

‣ Commerce in which transactions are performed via computer networks in real time.
Näide:
▫ On-line shopping, where people can order goods via a computer nertwork or, for instance, by means of a network browser.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink