[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
06.03.15

hõrendama

‣ Tihendatud * andmeid tagasi algkujule viima.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

[en]
06.03.15

to expand

‣ To return compressed * data to their original form.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.04

hägus hulk

‣ Teatav mitteklassikaline hulk, mille eriomadusena on igale liikmele kinnistatud mingi arv, harilikult 0 kuni 1, mis näitab selle elemendi sellesse hulka kuulumise määra.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.04

fuzzy set

‣ A nonclassical set having the property that each member is associated with a number, usually from 0 to 1, that indicates the degree to which it belongs to the set.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.05

hägus loogika

‣ Teatav mitteklassikaline loogika, milles faktidele, * järeldus reeglitele ja kvantoritele on kinnistatud kindlustegurid.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.05

fuzzy logic

fuzzy-set logic (synonym)

‣ A nonclassical logic in which facts inference rules and quantifiers are given certainty factors.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.07.04

häkker

kräkker (synonym)

‣ Tehniliselt oskuslik arvuti entusiast, kes kasutab oma teadmisi ja vahendeid kaitstud ressurssidele volitamatuks juurdepääsuks.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.07.04

hacker

‣ A technically sophisticated computer enthusiast who uses his or her knowledge and means to gain unauthorized access to protected resources.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.07.03

häkker

‣ Tehniliselt oskuslik arvuti entusiast.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.07.03

hacker

‣ A technically sophisticated computer enthusiast.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.02.20

hävilugemine

‣ Lugemine, mis kustutab * andmed nende algses asukohas.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.02.20

destructive read

‣ Reading that erases the data in the source location.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.02.17

hävimälu

‣ Mäluseade, mille sisu hävib toite katkemisel.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.02.17

volatile storage

‣ A storage device whose contents are lost when power is cut off.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.01.02

hääl

‣ Kõris tekitatav ja suus kuuldavale toodav heli.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.01.02

voice

‣ A sound produced in the larynx and uttered in the mouth.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.01.33

häälejälg

‣ Identifitseerimiseks kasutatav konkreetse kõneleja hääle näidis.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.01.33

voice signature

voiceprint (synonym)

‣ A voice sample of a particular speaker used for identification purposes.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.01.06

häälesignaal

‣ Häälest koosnev akustiline signaal.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.01.06

voice signal

‣ An acoustic signal consisting of voice.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.02.19

hääletuvasti

‣ Funktsionaalüksus, mis tuvastab piiratud arvu suulisi käske ja muundab nad ekvivalentseteks digitaalsignaalideks, mis võivad olla arvuti * sisendandmeteks või algatada muid soovitud toiminguid.
Märkus:
▫Sellist algelist välisseadet võidakse kasutada koos kõnetuvastiga või ilma selleta.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.02.19

voice-recognition unit

‣ A functional unit that recognizes a limited number of voice commands and converts them to equivalent digital signals which can serve as computer * input or initiate other desired actions.
Märkus:
▫Such primitive peripheral equipment may be used with or without a speech recognizer.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink