[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
20.05.06

integratsioonitest

‣ Programmide või moodulite järkjärguline linkimine ja testimine nende laitmatu talitluse tagamiseks terviksüsteemis.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.05.06

integration test

‣ The progressive linking and testing of programs or modules in order to ensure their proper functioning in the complete system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.01.01

intellektitehnika

intellektika (synonym)

‣ Tavaliselt informaatika haruks loetav interdistsiplinaarne valdkond; käsitleb mudeleid ja süsteeme selliste funktsioonide täitmiseks, mida üldiselt seostatakse inimintellektiga, näiteks arutlemine ja õppimine.
Märkus:
▫See on standardis ISO/IEC 2382-1:1993 esitatud määratluse täiustatud variant.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.01.01

artificial intelligence

AI (synonym)

‣ An interdisciplinary field, usually regarded as a branch of computer science, dealing with models and systems for the execution of functions generally associated with human intelligence, such as reasoning and learning.
Märkus:
▫NOTE -This is an improved version of the definition in ISO/IEC 2382-1:1993.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.06.12

intellektitehnika

tehisintellekt (synonym)

‣ Informaatika haru, tegeleb selliste andmetöötlussüsteemide arendusega, mis täidavad inimmõistusele omaseid funktsioone, nagu arutlemine, õppimine ja enesetäiendus.
Märkus:
▫Eesti keeles on soovitatav kasutada määratletud tähenduses terminit intellektitehnika, uurimis- ja arendusobjekti tähenduses aga terminit tehisintellekt.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.06.12

artificial intelligence

AI (synonym)

‣ The branch of computer science devoted to developing data processing systems that perform functions normally associated with human intelligence, such as reasoning, learning, and self-improvement.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.28A

interaktiivkeel

‣ Programmikeel, mis toetab dialoogrežiimis toimuvat suhtlust kasutaja ja andmetöötlussüsteemi vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.28A

interactive language

conversational language (synonym)

‣ A programming language that supports communication between a user and a data processing system in a conversational mode.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.11.10

interaktiivkeskkond

‣ Töökeskkond, milles programm * täitmise ajal reageerib igale kasutajale ja milles kasutaja tajub end protsessi käigus operatsioone otseselt mõjutavat.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.11.10

interactive environment

‣ An operating environment in which a program during its execution responds to each user and in which the user has the perception of directly influencing operations during the process.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.06.08

interaktiivne (adjektiiv)

‣ Tähistab kasutaja või arvuti võimet juhtida hüpermeedium esitust mitte ainult esitatava materjali valimisega, vaid ka selle materjali esitusviisi mõjutades.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.06.08

interactive (adjective)

‣ Pertaining to the ability of a user or a computer to control a hypermedia presentation, not only in selecting the material presented but also in affecting the manner in which the material is presented.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.03.12

interaktiivne häälvastus

‣ Kasutaja sisendkõnele vastuseks antav häälvastus.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.03.12

interactive voice response

IVR (synonym)

‣ Voice response in reply to speech input from a user.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.01

interaktiivne laserplaat

CD-I (synonym)

‣ Laserkettaid kasutav interaktiivne multimeedium-* arvutisüsteem.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.01

compact disc-interactive

CD-I (synonym)

‣ An interactive multimedia * computer system that uses compact disks.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.01.13

interaktiivne meedium

interaktiivmeedium (synonym)

‣ Meedium, mis saab kasutajalt sisendandmed esituse sisu ja kestuse määramiseks, võimaldades seeläbi individualiseerida programmi materjali.
Näide:
▫ interaktiivne videokuva.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.01.13

interactive medium

‣ A medium that derives input from the user to determine the content and duration of a presentation, thus making possible individualized program material.
Näide:
▫ An interactive video screen.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.03.06

interaktiivne objekt

interaktiivobjekt (synonym)

‣ Liitobjekt, millel on nii sisend- kui ka väljundfunktsioonid.
Näide:
▫ audiovisuaalne jada ja järgnev menüü valik.
Märkus:
▫Vt joonis 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.03.06

interactive object

‣ A composite object which has both input and output functions.
Näide:
▫ An audiovisual sequence and subsequent menu selection.
Märkus:
▫See figure 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.01.02

interaktiivne raalgraafika

‣ Raalgraafika, mis võimaldab kasutajal dünaamiliselt valitseda või muuta kuva sisu, vormingut, suurust või värve kuvapinnal.
Märkus:
▫Interaktiivse raalgraafika vastand on passiivne raalgraafika, mis ei võimalda kasutajal dünaamiliselt valitseda ega dünaamiliselt muuta kuva elemente.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.01.02

interactive computer graphics

‣ Computer graphics in which a user can dynamically control or alter the content, format, size, or colors of a display on a display surface.
Märkus:
▫Interactive computer graphics contrasts with passive computer graphics where the user can neither dynamically control nor dynamically alter the elements of a display image.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink