[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
33.06.08

interaktiivne (adjektiiv)

‣ Tähistab kasutaja või arvuti võimet juhtida hüpermeedium esitust mitte ainult esitatava materjali valimisega, vaid ka selle materjali esitusviisi mõjutades.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.06.08

interactive (adjective)

‣ Pertaining to the ability of a user or a computer to control a hypermedia presentation, not only in selecting the material presented but also in affecting the manner in which the material is presented.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.03.12

interaktiivne häälvastus

‣ Kasutaja sisendkõnele vastuseks antav häälvastus.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.03.12

interactive voice response

IVR (synonym)

‣ Voice response in reply to speech input from a user.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.01

interaktiivne laserplaat

CD-I (synonym)

‣ Laserkettaid kasutav interaktiivne multimeedium-* arvutisüsteem.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.01

compact disc-interactive

CD-I (synonym)

‣ An interactive multimedia * computer system that uses compact disks.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.01.13

interaktiivne meedium

interaktiivmeedium (synonym)

‣ Meedium, mis saab kasutajalt sisendandmed esituse sisu ja kestuse määramiseks, võimaldades seeläbi individualiseerida programmi materjali.
Näide:
▫ interaktiivne videokuva.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.01.13

interactive medium

‣ A medium that derives input from the user to determine the content and duration of a presentation, thus making possible individualized program material.
Näide:
▫ An interactive video screen.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.03.06

interaktiivne objekt

interaktiivobjekt (synonym)

‣ Liitobjekt, millel on nii sisend- kui ka väljundfunktsioonid.
Näide:
▫ audiovisuaalne jada ja järgnev menüü valik.
Märkus:
▫Vt joonis 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.03.06

interactive object

‣ A composite object which has both input and output functions.
Näide:
▫ An audiovisual sequence and subsequent menu selection.
Märkus:
▫See figure 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.01.02

interaktiivne raalgraafika

‣ Raalgraafika, mis võimaldab kasutajal dünaamiliselt valitseda või muuta kuva sisu, vormingut, suurust või värve kuvapinnal.
Märkus:
▫Interaktiivse raalgraafika vastand on passiivne raalgraafika, mis ei võimalda kasutajal dünaamiliselt valitseda ega dünaamiliselt muuta kuva elemente.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.01.02

interactive computer graphics

‣ Computer graphics in which a user can dynamically control or alter the content, format, size, or colors of a display on a display surface.
Märkus:
▫Interactive computer graphics contrasts with passive computer graphics where the user can neither dynamically control nor dynamically alter the elements of a display image.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.06.10

interaktiivne video

‣ Video ja arvuti tehnika ühendamise protsess, mille puhul kasutaja toimingud, valikud ja otsused mõjutavad programmi kulgemisviisi.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.06.10

interactive video

‣ The process of combining video and computer technology so that the user's actions, choices, and decisions affect the manner in which the program unfolds.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.03.21

interaktiivtreening

‣ Treening, mille käigus seosekaale korrigeeritakse pärast iga sisend * kujundi esitust.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.03.21

interactive training

pattern training (synonym)

‣ Training in which the connection weights are adjusted after each input * pattern is presented.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.07.01

Internet

‣ Mitut tüüpi sideteenuseid andva globaalvõrgu nimi.
Märkus:
▫Nende teenuste hulka kuuluvad peamiselt isikutevaheline sõnumiside, raalkonverentsid, failiedastus ja dokumente sisaldavate failide vaatamine.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.07.01

Internet

‣ Name of a global area network, which provides several types of communication services.
Märkus:
▫These services comprise mainly: interpersonal messaging, * computer conferences, * file transfer, and consulting of files containing documents.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.07.02

Interneti ressurss

‣ Informatsiooni sisaldav või andmetöötlus võimalusi andev ressurss * Internetis.
Näide:
▫ WWW server.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.07.02

Internet resource

‣ Within the Internet, a resource that contains information or provides data processing capabilities.
Näide:
▫ A Web server.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.05.05

interoperaablus

koostalitlevus (synonym)

‣ Kahe või enama funktsionaalüksuse võime töödelda andmeid kooperatiivselt.
Märkus:
▫Vt 01.01.47.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.05.05

interoperability

‣ The capability of two or more functional units to process data cooperatively.
Märkus:
▫See 01.01.47.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink