[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
15.05.07

naasma

‣ Täitma * naasmislauset, mis põhjustab siirde kutsuvasse * programmi.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.07

to return (intransitive)

‣ To execute a return statement that causes a jump to the call ing * program.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.06

naasmislause

‣ Mooduli * keeletarind, mis märgib selles moodulis täitmisjada lõppu ning põhjustab siirde * kutsuva mooduli etteantud punkti, koos tulemi võimaliku üleandmisega.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.06

return statement

‣ A language construct within a module that designates the end of an execution sequence (or possibly several such sequences) in that module and causes a jump to a specified point in the call ing module, and possibly provides a result to it.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.03.01

naturaalarv

‣ Üks arvudest null, üks, kaks, ...
Märkus:
▫Mõnikord defineeritakse naturaalarvud nulli asemel ühest algavatena.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.03.01

natural number

nonnegative integer (synonym)

‣ One of the numbers zero, one, two,...
Märkus:
▫Some people define natural numbers as starting at one rather than zero.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.04.05

navigatsiooniagent

‣ Tarkvara, mis täidab kasutaja jaoks navigeerimise ja mõningaid muid ülesandeid.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.04.05

navigation assistant

assistant (synonym)

navigation agent (synonym)

agent (synonym)

‣ Software that performs tasks of navigation and some other tasks on behalf of a user.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.04.01

navigeerimine

‣ Rändamine ühest saidist teise, muretsemata saitide vaheliste linkide tehniliste üksikasjade või saitide poole pöördumise konkreetsete meetodite pärast, kuid mingit kindlat eesmärki silmas pidades.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.04.01

navigation

‣ Wandering from network site to another network site without concern for the technical details of the links between the sites or the specific methods used to access them, but with a specific goal in mind.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.05.06

n-bitine bait

‣ String, mis koosneb n bitist.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.05.06

n-bit byte

‣ A string that consists of n bits.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.04.18

negatiivkujutis

pöördkujutis (synonym)

‣ Pildi või mingi ta osa tausta ja esiplaani värvuste või toonide vastastikku vahetamine, tavaliselt esiletõstuks.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.04.18

reverse video

inverse video (synonym)

‣ The modification of a display image or a portion thereof by inverting background and foreground colors or shades, usually for highlighting purposes.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
31.03.14

negatiivne näide

‣ Õpitava mõiste vastunäide, mis võib kitsendada mõiste kirjelduse haardeulatust.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

[en]
31.03.14

negative example

negative instance (synonym)

‣ A counterexample of a concept to be learned that may restrict the scope of the concept description.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.02.06

negatiivpilt

‣ Pööratud värvuseväärtustega * pilt.
Näide:
▫ must muutub valgeks, sinine kollaseks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.02.06

negative image

‣ An image (30.01.08) in which the color values (30.05.28 E) are reversed.
Näide:
▫ Black becomes white, blue becomes yellow.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.03.16

negatiivseks muutmine

‣ Negatiivsusmärgi kinnistamine kalkulaatorisse sisestatud arvule.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.03.16

negative entry

‣ The assignment of a negative sign to a number entered in a calculator.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.04.04

negatiivsuse indikaator

‣ Näidatava arvu negatiivsuse visuaalne indikaator.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.04.04

negative indication

‣ A visual indication that the number shown has a negative value.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink