[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
2.24

infoturvarisk

‣ võimalus, et mingi oht kasutab ära mingi vara või varade rühma nõrkuse ning seeläbi tekitab organisatsioonile kahju
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.24

information security risk

‣ potential that a threat will exploit a vulnerability of an asset or group of assets and thereby cause harm to the organization
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.20

infoturvasündmus

‣ süsteemi, teenuse või võrgu sellise oleku tuvastatud ilmnemine, mis näitab võimalikku infoturbe poliitika rikkumist või meetmete tõrget või senitundmatut olukorda, mis võib puudutada turvalisust
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.20

information security event

‣ identified occurrence of a system, service or network state indicating a possible breach of information security policy or failure of controls, or a previously unknown situation that may be security relevant
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.19a

infoturve

‣ teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja käideldavuse säilitamine
Märkus:
▫MÄRKUS. Peale selle võivad tulla arvesse veel muud omadused, näiteks autentsus, jälitatavus, salgamatus ja usaldatavus.
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.19a

information security

‣ preservation of confidentiality, integrity and availability of information
Märkus:
▫NOTE In addition, other properties, such as authenticity, accountability, non-repudiation, and reliability can also be involved.
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.5

infoturve

‣ teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja käideldavuse säilitamine, võib peale selle hõlmata ka muid omadusi, näiteks autentsust, jälitatavust, salgamise vääramist ja usaldatavust
EVS-ISO/IEC 27002:2008 (kehtiv)

[en]
2.5

information security
ISO/IEC 27002:2005 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.01.05

infotöötlus

‣ Informatsiooniga süstemaatiline operatsioonide sooritamine, mis sisaldab andmetöötlust ning võib sisaldada näiteks andmeside ja bürooautomaatika operatsioone.
Märkus:
▫Terminit infotöötlus ei tohi kasutada andmetöötluse sünonüümina.
▫Vt. joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.05

information processing

‣ The systematic performance of operations upon information, that includes data processing and may include operations such as data communication and office automation.
Märkus:
▫The term information processing must not be used as a synonym for data processing.
▫See figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.01.21

infotöötlussüsteem

‣ Üks või mitu andmetöötlussüsteemi ja seadet, näiteks büroo- ja sideseadet, mis sooritavad infotöötlust.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.21

information processing system

‣ One or more data processing systems and devices, such as office and communication equipment, that perform information processing.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.4

infotöötlusvahendid

‣ iga infotöötlussüsteem, -teenus või -infrastruktuur või neid majutav füüsiline asukoht
EVS-ISO/IEC 27002:2008 (kehtiv)

[en]
2.4

information processing facilities
ISO/IEC 27002:2005 (kehtiv)

Püsilink

[et]
2.18

infovara

‣ teadmus või andmed, millel on organisatsiooni jaoks väärtus
EVS-ISO/IEC 27000:2010 (kehtiv)

[en]
2.18

information asset

‣ knowledge or data that has value to the organization
ISO/IEC 27000:2009 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.04

initsialiseerimine

‣ Operatsioon, mis on vajalik seadme viimiseks alustusolekusse, enne andmekandja kasutamist või enne protsessi sooritamist.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.04

initialization

‣ The operation required for setting a device to a starting state, before the use of a data medium, or before implementation of a process.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.09.46

inkrementaadress

‣ Aadress, mis tuleb määratud mälupesa poole pöördumiseks liita teda sisaldava käsu aadressile.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.09.46

self-relative address

‣ An address that must be added to the address of the instruction in which it appears to obtain the address of the storage location to be accessed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.08

inkrementkoordinaat

‣ Relatiivkoordinaat, mille etalonpunktiks on eelmisena adresseeritud punkt.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.08

incremental coordinate

‣ A relative coordinate in which the previously addressed point is the reference point.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink