[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
21.05.07

maksimaalne lubatav normaalhäiring

‣ Sisendi alamsüsteemile toimiva normaalhäiringu suurim väärtus, mis ei tekita ahelate kahjustusi, kuid talitlus võib ajutiseks lakata.
Märkus:
▫Kui tähendus on kontekstis selge, võib selle termini lühendada kujule „maksimaalne lubatav häiring„.
▫Kehtib järgmine seos: maksimaalne normaalhäiring on väiksem kui maksimaalne korvatav normaalhäiring, see aga on väiksem kui „maksimaalne lubatav normaalhäiring„.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

[en]
21.05.07

maximum allowable normal mode overvoltage

‣ The highest value of the normal mode voltage that can be applied to an input subsystem without causing circuit damage, but with the possibility of a temporary loss of function.
Märkus:
▫If it is clear the context, this term may be shortened to „Maximum allowable overvoltage„.
▫The following relationship exists: the maximum normal mode voltage is lower than the maximum operating normal mode voltage which is lower than the „maximum allowable normal mode overvoltage„.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

Püsilink