[KNR] Eesti kohanimeraamat

Maarja-Magdaleena1 [`maarja-magdaleena] ‹-sse› MMg – kihelkond ajaloolisel Tartumaal, sks St. Marien-Magdalenen.
● Maarja-Magdaleena kihelkonna ala kuulus varem ↑Vaiga muinasmaakonna alla. 1380 on nimetatud Palamuse all ’uuekiriku’ abikirikut (hilisemad mainingud 1443 Nyenkerken, 1465 Nigenkerke, 1488 Neukirch). 1443 nimetati seda juba eraldi kihelkonnaks (sks Marien). Ajuti, XVI–XVII saj on kihelkond olnud ühendatud Palamusega. XVII saj muutus Maarja-Magdaleena nimetus üldiseks. Kihelkonna nimi tuleneb kiriku nimipühaku nimest. – PP
Bfl: I, 179; BHO: 338–339; LGU: I, 311; PTK I: 132; Rev 1624/27 DL: 7

Maarja-Magdaleena2 [`maarja-magdaleena] ‹-sse›, rahvakeeles ka `Maarja MMg – küla Tartu maakonnas Tartu vallas, kuni 2017 Jõgeva maakonnas Tabivere vallas (Maarja-Magdaleena kirikumõis).  C3
● Kirikumõisa maale tekkinud asula. Varasemates nimekirjades XX saj I poolel oli alevik. Kui 1951 nimetati Maarja-Magdaleena külanõukogu ümber Järve külanõukoguks, siis muutus ilmselt ka aleviku nimi, 1970. a nimekirjas oli ta Järve asund. 1977 nimetati asund Maarja külaks, 2005 taastati Maarja-Magdaleena nimi. 1977 liideti Peebu küla (1945). – PP
KNAB; PTK I: 132; Uuet 2002: 157